Aqui mostramos a tradução em português de “不幸屋の娘 (fukouya no musume) (A garota que vende infortúnios) Kikuo”. Letras traduzidas do espanhol para o português.
Sobre esta música
Artista: Kikuo
Música: 不幸屋の娘 (fukouya no musume) (A garota que vende infortúnio) Kikuo
Gêneros: J-pop
不幸屋の娘 (fukouya no musume) (A garota que vende infortúnios) Kikuo Tradução em português
Para para
Yamete Yamete
Para para
yamete yamete yo
Não me intimide mais
mou ijimenaide
Para para
Yamete Yamete
Não é lamentável?
kawaisou desho
Por favor, perceba
onegai kidzuite
Mas não há como evitar
demonstração shikata ga nai
Não há como evitar
shikata ga nai
Sempre fraco
yowai bakari de
Sem qualidades redentoras
torie ga nai
Parece solitário
samishi sou
Parece triste
kanashi sou
Tão fofo, mas lamentável
dakara kawaii kawaisou
Azar, azar
fukou fukou
Azar, azar
fukou fukou
Sobreviver evitando o infortúnio
fukou wo utte ikitemasu
Cura, calmante
iyashii iyashii
Filha do infortúnio
fukouya no musume
Azar, azar
fukou fukou
Azar, azar
fukou fukou
Os azarados não são como flores?
fukouna uchi ga hana deshou
Solitário, solitário
samishii samishii
Filha do infortúnio
fukouya no musume
Para para
Yamete Yamete
Para para
yamete yamete yo
Não me intimide mais
mou ijimenaide
Choro
megadeteru
Choro
megadeteru
Olhos de flores tristes
kanashii hana não eu
É assim que é
sou shikata ga nai
Não há como evitar
shikata ga nai
Porque é bom
kimochii ikara
Não há como evitar
shikata ga nai
Parece doloroso
kurushisou
Parece desaparecer
Kie Irisou
Tão fofo, mas lamentável
dakara kawaii kawaisou
Azar, azar
fukou fukou
Azar, azar
fukou fukou
Sobreviver evitando o infortúnio
fukou wo utte ikitemasu
Triste triste
kanashii kanashii
Filha do infortúnio
fukouya no musume
Azar, azar
fukou fukou
Azar, azar
fukou fukou
Os azarados não são como flores?
fukouna uchi ga hana deshou
É doloroso
kurushii kurushii
Filha do infortúnio
fukouya no musume
Azar, azar
fukou fukou
Azar, azar
fukou fukou
A flor do infortúnio florescerá
fukou no hana ga sakudeshou
Solitário, solitário
samishii samishii
Filha do infortúnio
fukouya no musume
Azar, azar
fukou fukou
Azar, azar
fukou fukou
Vamos fazer florescer a flor da desgraça
fukou no hana wo sakase mashou
Cura, calmante
iyashii iyashii
Filha do infortúnio, certo?
fukouya no musume ne
La
laa
Ah
ahh
source – engtranslations.com
