Aqui mostramos a tradução em português de “Blood On The Risers Hinos
“. Letras traduzidas do espanhol para o português.
Ele era apenas um soldado novato e certamente tremia de medo
Ele verificou seu equipamento e certificou-se de que sua mochila estava apertada
Ele teve que sentar e ouvir aqueles motores horríveis rugirem
Você não vai mais pular!
Sangrento, sangrento, que maneira incrível de morrer
Sangrento, sangrento, que maneira incrível de morrer
Sangrento, sangrento, que maneira incrível de morrer
Ele não vai pular mais!
Estão todos felizes?
Gritou o Sargento olhando para cima
Nosso herói respondeu fracamente: Sim, e então eles o deixaram de pé
Ele pulou na explosão gelada, sua linha estática desengatada
E ele não vai mais pular
Sangrento, sangrento, que maneira incrível de morrer
Sangrento, sangrento, que maneira incrível de morrer
Sangrento, sangrento, que maneira incrível de morrer
Ele não vai pular mais!
Ele contou muito, contou alto, esperou o choque
Ele sentiu o vento, sentiu o frio, sentiu a queda terrível
A seda de sua reserva se derramou e envolveu suas pernas
E ele não vai mais pular
Sangrento, sangrento, que maneira incrível de morrer
Sangrento, sangrento, que maneira incrível de morrer
Sangrento, sangrento, que maneira incrível de morrer
Ele não vai pular mais!
Os tirantes balançaram em volta do pescoço, os conectores quebraram sua cúpula
Linhas de suspensão estavam amarradas em nós ao redor de seus ossos magros
O dossel tornou-se sua mortalha; ele caiu no chão
E ele não vai mais pular
Sangrento, sangrento, que maneira incrível de morrer
Sangrento, sangrento, que maneira incrível de morrer
Sangrento, sangrento, que maneira incrível de morrer
Ele não vai pular mais!
Os dias que ele viveu, amou e riu continuavam passando por sua mente
Ele pensou na garota de casa, aquela que ele havia deixado para trás
Ele pensou no corpo médico e se perguntou o que eles encontrariam
E ele não vai mais pular
Sangrento, sangrento, que maneira incrível de morrer
Sangrento, sangrento, que maneira incrível de morrer
Sangrento, sangrento, que maneira incrível de morrer
Ele não vai pular mais!
A ambulância estava no local, os jipes estavam correndo soltos
Os médicos pularam e gritaram de alegria, arregaçaram as mangas e sorriram
Pois já fazia uma semana ou mais desde a última vez que um paraquedas falhou
E ele não vai mais pular
Sangrento, sangrento, que maneira incrível de morrer
Sangrento, sangrento, que maneira incrível de morrer
Sangrento, sangrento, que maneira incrível de morrer
Ele não vai pular mais!
Ele bateu no chão, o som foi: Splat! Seu sangue jorrou alto
Seus camaradas ficaram magoados ao dizer: Que maneira incrível de morrer!
Ele ficou lá rolando no meio de seu sangue
E ele não vai mais pular
Sangrento, sangrento, que maneira incrível de morrer
Sangrento, sangrento, que maneira incrível de morrer
Sangrento, sangrento, que maneira incrível de morrer
Ele não vai pular mais!
(Lentamente, solenemente)
Havia sangue nos degraus, havia cérebros na rampa
Os intestinos estavam pendurados no seu fato de pára-quedista.
Ele estava uma bagunça; eles o pegaram e o tiraram das botas
E ele não vai mais pular
Sangrento, sangrento, que maneira incrível de morrer
Sangrento, sangrento, que maneira incrível de morrer
Sangrento, sangrento, que maneira incrível de morrer
Ele não vai pular mais!
source – engtranslations.com
