Aqui mostramos a tradução em português da “Canção do Expedicionário do Exército Brasileiro
“. Letras traduzidas do espanhol para o português.
Sobre esta música
País/organização: Exército Brasileiro
Hino: Canção do Expedicionário do Exército Brasileiro
Categoria: Hinos
Canção do Expedicionário do Exército Brasileiro
Tradução do português
Você sabe de onde eu venho?
Eu venho do morro, do moinho
Das selvas, das plantações de café
Da terra boa do coco
Da cabana onde não basta
Dois é bom, três é demais
Eu venho das praias sedosas
Das montanhas majestosas
Das planícies, dos seringais
Das margens onduladas dos rios
Dos ferozes mares verdes
Da minha terra natal
Não importa quantas terras eu viaje
Que Deus não permita que eu morra
Sem voltar para lá
Sem tomar como lema
Aquele V que simboliza
A vitória que virá
Nossa vitória final
Esse é o objetivo do meu rifle
A ração na minha bolsa
A água da minha cantina
As asas do meu ideal
A glória do meu Brasil
Eu venho da minha terra
Da casa branca na colina
E o luar do meu sertão
Eu venho da minha Maria
Cujo nome começa
Na palma da minha mão
Braços quentes de Moema
Lábios de mel de Iracema
Estendido para mim
Oh, minha amada terra
Da Senhora Aparecida
E do Senhor do Bonfim
Não importa quantas terras eu viaje
Que Deus não permita que eu morra
Sem voltar para lá
Sem tomar como lema
Aquele V que simboliza
A vitória que virá
Nossa vitória final
Esse é o objetivo do meu rifle
A ração na minha bolsa
A água da minha cantina
As asas do meu ideal
A glória do meu Brasil
Você sabe de onde eu venho?
É de um país que eu tenho
Na barriga do meu violão
Que morando no meu peito
Até começou
Como um coração enorme
Deixei para trás minha terra
Meu limão, meu limoeiro
Meu jacarandá
Minha casinha
No alto da colina
Onde o mockingbird canta
Não importa quantas terras eu viaje
Que Deus não permita que eu morra
Sem voltar para lá
Sem tomar como lema
Aquele V que simboliza
A vitória que virá
Nossa vitória final
Esse é o objetivo do meu rifle
A ração na minha bolsa
A água da minha cantina
As asas do meu ideal
A glória do meu Brasil
Eu venho de além daquela montanha
Isso ainda brilha no horizonte
Onde nosso amor nasceu
Do barraco ao lado
Um coqueiro que, coitado
Já morreu de saudade
Eu venho do verde mais lindo
Do amarelo mais dourado
Do mais azul cheio de luz
Cheio de estrelas prateadas
Ajoelhando-se de espanto
Fazendo o sinal da cruz
Não importa quantas terras eu viaje
Que Deus não permita que eu morra
Sem voltar para lá
Sem tomar como lema
Aquele V que simboliza
A vitória que virá
Nossa vitória final
Esse é o objetivo do meu rifle
A ração na minha bolsa
A água da minha cantina
As asas do meu ideal
A glória do meu Brasil!
source – engtranslations.com
