Aqui mostramos a tradução em português de “Dimple (보조개) BTS”. Letras traduzidas do espanhol para o português.
Quando você se esconde e sorri, você aparece
kkokkok sumeotdaga useumyeon natana
De onde você veio (ah, ah, ah, ah)
eodiseo em geolkka (ah, ah, ah, ah)
Não minta, você é um anjo, certo?
geojinmalhajima cheonsaga matjana
Qual é a sua identidade? (ah, ah, ah, ah)
ni jeongchega mwoya (ah, ah, ah, ah)
Mas você
Mas você
Esse sorriso é tão cruel, quase lamentável
geu misoneun janinhada motae
Cruel
Cruel
Eu não deveria ter visto aquelas bochechas
geu boreul mot bwasseoya hae
Você
Você
A coisa verdadeiramente perigosa
sasil jinjja wiheomhan geon
Existe apenas em você
neoegeman inneun geoya
Essa assistência é ilegal, ilegal
geu bojogaen ilegal, ilegal
Não, é perigoso, ah, sim
e wae wiheomhae oh, sim
Então eu te chamo de illegirl, illegirl
Então eu te chamo de illegirl, illegirl
A própria existência é um crime
jonjae jachega beomjoe
Foi um erro deixado pelo anjo?
Cheonsaga Namgin Silsuyeonna
Ou foi um beijo profundo?
animyeon jinhan kiseuyeonna
Essa assistência é ilegal, ilegal
geu bojogaen ilegal, ilegal
Mas eu quero de qualquer maneira, de qualquer maneira, de qualquer maneira
Mas eu quero de qualquer maneira, de qualquer maneira, de qualquer maneira
Eu não tenho isso, então só existe em você
naegeneun eopseoseo neoegeman isseoseo
É tão difícil por sua causa? (ah, ah, ah, ah)
ireoke himdeun geolkka (ah, ah, ah, ah)
Quero me afogar e morrer, quero ser trancado e morrer
ppajyeo jukgo sipeo jamgyeo jukgo sipeo
Você é meu lago, ooh, ooh, ah
néon naege hosuya ooh, ooh, ah
‘Porque você
‘Porque você
Quando você sorri, fico tonto
useul ttaemyeon eojireojilhae
Verdadeiro
Verdadeiro
Por favor, seja cuidadoso
neo jebal josimhaejullae
Você
Você
A verdade é que é ainda mais perigoso
sasil jom deo wiheomhan geon
Existe apenas em você
neoegeman inneun geoya
Essa assistência é ilegal, ilegal
geu bojogaen ilegal, ilegal
Não, é perigoso, ah, sim
e wae wiheomhae oh, sim
Então eu te chamo de illegirl, illegirl
Então eu te chamo de illegirl, illegirl
A própria existência é um crime
jonjae jachega beomjoe
Foi um erro deixado pelo anjo?
Cheonsaga Namgin Silsuyeonna
Ou foi um beijo profundo?
animyeon jinhan kiseuyeonna
Essa assistência é ilegal, ilegal
geu bojogaen ilegal, ilegal
Mas eu quero de qualquer maneira, de qualquer maneira, de qualquer maneira
Mas eu quero de qualquer maneira, de qualquer maneira, de qualquer maneira
Cada vez que vejo você, meu coração fica mais perigoso
bol ttaemada ma-eumi wiheomhaejyeo
Cada vez que vejo você, fica gradualmente mais perigoso
bol ttaemada jeomjeom wiheomhaejyeo
Oh, querido, não, ei, oh não
Oh, querido, não, ei, oh não
Oh, querido, não, ei
Oh, querido, não, ei
Você é muito perigoso para existir neste mundo
eu sesang-e itgin neomu wiheomhan geol
Essa assistência é ilegal, ilegal
geu bojogaen ilegal, ilegal
Não, é perigoso, ah, sim
e wae wiheomhae oh, sim
Então eu te chamo de illegirl, illegirl
Então eu te chamo de illegirl, illegirl
A própria existência é um crime
jonjae jachega beomjoe
Foi um erro deixado pelo anjo?
Cheonsaga Namgin Silsuyeonna
Ou foi um beijo profundo?
animyeon jinhan kiseuyeonna
Essa assistência é ilegal, ilegal
geu bojogaen ilegal, ilegal
Mas eu quero de qualquer maneira, de qualquer maneira, de qualquer maneira, sim
Mas eu quero de qualquer maneira, de qualquer maneira, de qualquer maneira, sim
Ilegal, ah, ah, ah
Ilegal, ah, ah, ah
Ilegal
Ilegal
Mas eu quero de qualquer maneira, de qualquer maneira, de qualquer maneira
Mas eu quero de qualquer maneira, de qualquer maneira, de qualquer maneira
source – engtranslations.com
