EXCLUSIVO: Synchronicity Films está adaptando o filme de Hanif Kureishi O corpo como uma série com o romancista e roteirista a bordo como produtor executivo e diretor indicado ao Emmy, Paul McGuigan. Existem roteiros do escritor policial Robert Murphy e os produtores irão transferir a ação do Reino Unido para os EUA para a série.
O produtor de drama escocês Synchronicity está trabalhando no projeto Kureishi após fazer O tatuador de Auschwitzque foi lançado fortemente no Reino Unido, nos EUA e internacionalmente
O livro e a série foram inspirados nas memórias do sobrevivente judeu eslovaco do Holocausto, Lali Sokolov, e seguem uma história de amor entre ele e Gita. O casal se conheceu enquanto eram prisioneiros em Auschwitz. O drama de TV é baseado no romance de Heather Morris, que voltou às listas de mais vendidos do New York Times e do Sunday Times desde o lançamento da série.
Synchronicity, independente fundado por Claire Mundell, fez o programa em associação com Sky Studios para Sky, Peacock e Stan, com All3Media e NBCUniversal vendendo-o internacionalmente. O diretor israelense Tali Shalom-Ezer dirigiu todos os seis episódios.
Recepção Internacional e Harvey Keitel
O primeiro episódio da série conquistou dois milhões de telespectadores na Sky após 28 dias, tornando-se o maior lançamento do canal Sky Atlantic desde Gangues de Londres em 2020 e o maior lançamento de drama da Sky em dois anos.
Tem se saído bem internacionalmente. Na plataforma de streaming SkyShowtime da Paramount e Comcast, na Polônia, foi a estreia da série com melhor desempenho de todos os tempos. Em Stan, na Austrália, foi o drama mais assistido na semana de lançamento.
Também caiu bem nos EUA, onde é um original internacional para Peacock. Seus outros originais internacionais incluem Matthew Fox e Joanne Froggatt, estrelado por Última luze drama de segurança cibernética A guerra não declarada com Simon Pegg, mas O tatuador de Auschwitz provou ser o seu maior original internacional até agora.
“É incrível ver a história sendo recebida da maneira que tem sido, porque acho que muitas vezes há uma suposição de que os espectadores não conseguem aceitar material difícil, que pode ser muito difícil, muito perturbador, mas é a emoção que atrai. o público até o fim”, disse Mundell.
O elenco da série inclui Harvey Keitel, a vencedora do Emmy Melanie Lynskey e a estrela emergente Jonah Hauer-King. Falando sobre a atuação de Keitel como a Lali Sokolov mais velha, Mundell disse: “Se você pensar na carreira que Harvey teve, pode parecer algo estranho de se dizer, mas sinto que sua atuação como Lali Sokolov nesta peça define sua carreira”.
Em termos de pôr em funcionamento um enorme drama multimilionário, as probabilidades não favorecem um pequeno indie baseado em Glasgow, na Escócia – especialmente um que não faça parte de um dos grandes supergrupos europeus.
“Estou realmente motivada por coisas que parecem impossíveis”, disse Mundell, que fundou seu filme independente em 2006. “Gostei de ser o azarão no grande cenário do drama internacional, porque é tipo, isso é ótimo, tenho o elemento surpresa. .”
Synchronicity conquistou os direitos de O tatuador de Auschwitz dias antes de ser publicado nos EUA, antes de anexar Keitel e conseguir uma música original de Barbra Streisand.
As partes do ‘corpo’ se juntam
Outra adaptação literária em andamento é O corpo e Synchronicity tem roteiros e diretor.
O escritor policial escocês Robert Murphy escreveu os roteiros, que transferem a ação de Londres no livro para Sacramento na série. Seus créditos na TV incluem Vera, Shetland e Bancos DCI. Paul McGuigan dirigirá. Seus créditos incluem dramas no Reino Unido Drácula e Sherlock e programas nos EUA Escândalo, Sobrevivente Designado e Luke Cage.
Mundell será o produtor executivo principal ao lado de outros EPs McGuigan, Murphy e O corpo autor Kureishi. Sua novela foi publicada originalmente em 2003 como parte de uma coleção de contos. Depende de uma tecnologia que permite às pessoas trocarem os seus corpos por alternativas mais jovens e em boa forma, embora nem sempre com as consequências desejadas. Sincronicidade é lançar O corpo como um drama retornável sobre o que significa ser humano.
Kureishi tem narrado o impacto de um acidente em 2022 que o deixou com ferimentos que mudaram sua vida. Ele continua a trabalhar, no entanto, mais recentemente em uma nova adaptação teatral de seu romance O Buda do Subúrbio.
Falando sobre a adaptação de sua história, ele disse: “Estou emocionado com esta ousada e divertida adaptação para a tela de O corpo e impressionado com a forma como isso dá nova vida à história original, ao mesmo tempo que mantém a essência das questões centrais e universais da minha novela original.
À medida que Synchronicity leva o projeto ao mercado, com os roteiros de Murphy e McGuigan e Kureishi a bordo, e O tatuador de Auschwitz ressoa com críticos e telespectadores, Mundell está planejando o próximo estágio de seu indie: “Deste ponto em diante é o momento em que acho que é hora de crescermos para o próximo nível, e acho que provavelmente precisamos de algum nível de parceria fazer isso.”
source – deadline.com
