ITV e Banijay pediram desculpas depois Grande irmão O Reino Unido apresentou um colega de casa vestindo uma camiseta pró-Palestina representando o mapa de Israel como uma melancia.
O episódio de terça-feira do reality show foi removido do serviço de streaming ITVX e posteriormente restaurado com a roupa do concorrente Ali Bromley cortada em algumas fotos.
A Campanha Contra o Antissemitismo disse que a camisa causou “angústia significativa” entre a comunidade judaica e que apresentou uma queixa ao Ofcom, o regulador de mídia do Reino Unido.
A melancia tornou-se um símbolo da bandeira palestina, que quando representada como um mapa de Israel pode indicar apoio ao apagamento do Estado judeu.
A camisa parece ser uma “Freedom Melon Tee” da Wear the Peace. Os lucros da venda da camisa são doados à Pious Projects, uma instituição de caridade dos EUA que fornece alimentos, água e ajuda médica a Gaza.
Um porta-voz de Grande irmãoque é produzido pela Initial, de propriedade de Banijay, disse que o programa lamentou que o significado da camiseta não tenha sido reconhecido antes de Bromley entrar na casa.
“O colega de casa foi interrogado e manifestou que não tem conhecimento das implicações e não deseja causar qualquer dano ou ofensa. Qualquer mensagem ofensiva associada à imagem não reflete os valores ou crenças de Grande irmão”, disse o porta-voz.
Eles continuaram: “Todos os itens dos colegas de casa são verificados por nossa equipe de produção antes de irem para o Grande irmão casa para garantir que cumpram as regras e os requisitos de conformidade. Grande irmão não permite a entrada na Casa de quaisquer itens pessoais que possam ser considerados prejudiciais.
“Lamentamos que as implicações desta peça de roupa em particular não tenham sido totalmente compreendidas em nossas verificações de bagagem ou antes da transmissão do programa da noite passada. Pedimos desculpas a todos os telespectadores que ficaram ofendidos com a transmissão e garantimos aos telespectadores que Grande irmão não tinha conhecimento das implicações da imagem.”
Antes de entrar no Grande irmão casa, Bromley disse que pode ser franca: “Se alguém faz algo que eu acho que talvez não seja gentil, ou que poderia ter sido um pouco melhor pensado, tenho essa coisa de ter a tendência de contar às pessoas. Posso ser bastante direto. Nem sempre cai bem.”
source – deadline.com
