Em ‘Under the Flags, The Sun’, um cineasta investiga arquivos para expor o ditador do Paraguai – Tessaloniki Int’l Documental Festival

Uma estátua gigante do ditador do Paraguai, o general Alfredo Stroessner, costumava dominar a capital de Aseunón. Agora, tudo o que permanece no local são suas botas de aço. A semelhança monumental de Stroessner foi cortada nos tornozelos depois que ele foi deposto em 1989, após quase 35 anos de domínio militar.

“É uma loucura. Ainda está lá ”, comenta o cineasta Juanjo Pereira. “Ainda está lá e estará lá por muitos anos.”

O povo, comemorando a queda de Stroessner, cortou a cabeça, o tronco e as pernas da estátua. No entanto, a base permanece – a fundação. Talvez esse simbolismo seja mais crítico para entender do novo documentário de Pereira Sob as bandeiras, o solque tocou no Festival de Documentários Internacionais de Thessaloniki na Grécia na noite de segunda -feira. Ganhou o Prêmio Fipresci Critics na seção Panorama do Festival de Cinema de Berlim no mês passado, onde o documentário estreou.

“Foi o último [right-wing] Ditadura para cair na América Latina ”, observou o diretor durante uma sessão de perguntas e respostas após a exibição.

Stroessner apreendeu o poder em 1954, prometendo “paz, progresso e fraternidade”, mas entregando a repressão sob o pretexto de anticomunismo virulento. Durante seu reinado, quase 20.000 oponentes políticos percebidos foram torturados e centenas foram “desapareceram”. Um regime como esse não convida o escrutínio, limitando quais imagens existe. Mas a pesquisa de Pereira localizou cerca de 120 horas de filmagem em todo o mundo, que se tornou a base para seu filme.

Estão incluídos noticiários, filmes de propaganda e alguns materiais filmados por jornalistas franceses, “revelando os mecanismos ocultos de poder por trás do governo de Stroessner”, como descreve o festival de Thessaloniki. Há também imagens de Stroessner que visitam o presidente Lyndon Johnson em Washington na década de 1960, onde foi calorosamente recebido como um aliado americano útil na Guerra Fria.

As câmeras não documentaram a tortura de sindicalistas e outros no Paraguai. Mas, útil, a ditadura manteve os registros escritos de suas atividades que foram descobertas em 1992. Esses “Arquivos de Terror”, como se tornaram conhecidos, tornaram -se uma fonte importante para Pereira.

“O Arquivo Terror é um dos arquivos mais importantes da América Latina”, disse Pereira. “É grátis ir [and see]e está lá no Ministério da Justiça. ”

Entre os documentos e as imagens granuladas, principalmente em preto e branco, o filme mostra como Stroessner dominou todos os aspectos da vida paraguai, tornando muitas pessoas comuns aparentemente incapazes de pensar por si mesmas. Ele criou o culto à personalidade de um homem forte e se cercou de um tribunal obsequioso (paralelos a Trump 2.0 pode se lembrar, mas isso está fora do escopo deste documentário).

Quando chegou a seus meados dos anos 70, no entanto, Stroessner parecia perder um passo e a festa do Colorado que ele controlou firmemente o deixou de lado, a favor de outro militar, Andrés Rodríguez Pedotti, que já havia sido o confidente mais próximo de Stroessner.

“De certa forma, o fim da ditadura não foi um momento revolucionário. Foi uma mudança de comando ”, observou Pereira. “A festa do Colorado precisava mudar sua imagem … não são as pessoas que tomam poder.”

Pereira se descreveu como um “filho da democracia. Eu nasci depois do golpe d’Etat [of 1989]. ” Mas colocando uma pergunta do público, ele questionou se a forma de governo do Paraguai hoje realmente representa o povo.

“Não sei se estamos vivendo em uma democracia no Paraguai”, disse ele. “A última eleição [the Colorado Party] ganhou 80 % [of the vote] E o governo está cheio de pessoas do Colorado. Não temos oposição no Paraguai. Então é uma democracia? Não sei, talvez depende de nós entender isso. Sim, não há mais pessoas desaparecidas, mas não temos [the ability] escolher [leaders]. É complicado dizer que isso é democracia. Talvez precisemos encontrar uma nova maneira de dizer qual é o mundo em que estamos vivendo agora. ”

Pereira sugeriu que Stroessner foi esfregado da história de seu país. “Na escola, não estudamos esse período do país. Então terminei a escola aos 18 anos e nem sabia quem era esse cara ”, disse ele. “E aos 20 ou 21, comecei a pesquisar mais sobre esse período. Comecei a pesquisar mais sobre a história do cinema no Paraguai e depois encontrei mais sobre a ditadura e, de certa forma, estudei a ditadura através dos arquivos. ”

Descrevendo Sob as bandeiras, o solPereira disse: “O filme está abrindo perguntas, propondo perguntas. Este é o meu objetivo principal. ”

Ele acrescentou: “Sabemos tão pouco sobre esse período. Para mim, é como se conhecemos apenas fragmentos e o filme é sobre fragmentos … eu pego todos esses fragmentos e faço esse sentido de memória. ”