O Google está testando um recurso de reações do iMessage no aplicativo de mensagens beta para Android. O recurso está sendo desenvolvido para traduzir as reações do iMessage, oficialmente conhecidas como Tapbacks, enviadas pelos usuários do iPhone ao responder a um SMS ou MMS. Antes desta atualização, as Mensagens do Google costumavam representar textos simples como ‘Adorei’ em vez da reação emoji enviada pelo usuário do iPhone. Agora, o emoji de reação aparecerá no canto inferior direito do balão de texto, semelhante à interface do iMessage.
Conforme relatado pelo 9to5Google, o novo recurso de reações do iMessage está atualmente disponível para um número limitado de usuários que estão testando a versão beta do Google Messages. Há supostamente algumas discrepâncias com as traduções de emojis. O Google decidiu usar emoji de rosto para alguns símbolos, o que acredita-se estar enviando um significado diferente do pretendido pelo usuário do iPhone. O iMessage ‘Coração’ é traduzido para o emoji ‘Rosto sorridente com olhos de coração’, e o ponto de interrogação é convertido para o ‘Rosto pensante’. Em vez do significado direto do Tapback, acredita-se que essas transições de emoji transmitam uma mensagem mais divertida.
A conversão de emojis do Google Messages para reações do iMessage é ativada por padrão na versão beta, a partir de agora. Os usuários podem optar por desativar manualmente a opção ‘Mostrar reações do iPhone como emoji’ acessando a seção Avançado do menu de configurações do Google Messages. Além disso, os usuários do Android podem tocar em uma reação para verificar se ela foi ‘Traduzida do iPhone’ junto com o nome do remetente, o que pode ser um recurso útil para bate-papos em grupo.
O Telegram em dezembro também anunciou a introdução de reações emoji para Android e iOS. Esse recurso foi lançado como parte de uma atualização que trouxe tradução de texto no aplicativo e suporte para formatação de texto em spoiler. Os usuários do Telegram também receberam a capacidade de criar códigos QR ‘temáticos’ para seus grupos, canais e até bots, que podem ser personalizados com cores diferentes.
Esta semana, no Orbital, o podcast Gadgets 360, discutimos o iPhone 13, o novo iPad e iPad mini e o Apple Watch Series 7 – e o que eles significam para o mercado indiano. O Orbital está disponível no Apple Podcasts, Google Podcasts, Spotify, Amazon Music e onde quer que você obtenha seus podcasts. .
source – gadgets.ndtv.com
