Revisão de Dead Ringers: uma meditação magistral, embora mórbida, sobre a miséria

Dead Ringers foi uma obra-prima sombria e bizarra de 1988, ficcionalizando a notável história de ginecologistas gêmeos que morreram juntos. Muitas pessoas se referem a ele como um filme de terror, o que é um tanto suspeito. Sim, é dirigido por David Cronenberg, o autor de terror corporal por trás O voo e Videodromee sim, tem sua marca registrada de pavor e tédio doloroso.

E, no entanto, não há nenhuma das três marcas pesadas de horror – assassinato, monstros ou caos. Em última análise, imagina-se que o simples fato Dead Ringers foi tão intensamente focado em ginecologia, vaginas e parto é por isso que “assustou” tantos espectadores.

35 anos depois, será curioso ver o que as pessoas pensam do novo vídeo principal adaptação em minissérie do filme, também intitulada Dead Ringers. Especialmente porque dobra aqueles elementos decididamente femininos que assustaram tantos espectadores do clássico de Cronenberg. Desta vez, os gêmeos (Elliott e Beverly Mantle) são retratados por mulheres, e a ginecologia é ainda mais explícita e pronunciada.

De fato, esta série pode ser o maior pesadelo do patriarcado, um verdadeiro show de terror para muitos telespectadores. Independentemente do gênero e da ideologia, no entanto, é requintado. É um olhar sombrio e indiscutivelmente niilista sobre dois médicos brilhantes cujas vidas foram conectadas no nascimento, e quando algo ameaça essa conexão, a tragédia e o caos acontecem. Dead Ringers pode ser decididamente um nicho e um pouco misterioso demais para seu próprio bem, mas é um deleite deliciosamente perturbador e sombrio para quem estiver interessado.

Dead Ringers da vida para a tela para o vídeo principal

Dead Ringers é vagamente baseado na história real de ginecologistas gêmeos e viciados em drogas cujas vidas eram misteriosas, tristes e horríveis. No filme de Cronenberg, que utilizou a revolucionária tecnologia de tela dividida, as performances de Jeremy Irons ofereceram uma visão sofisticada e perturbadora da obsessão, co-dependência e vício que aderiu (embora dramatizasse) à verdadeira história. A nova série Prime Video, liderada pela fascinante Alice Birch, acaba com grande parte da história original e, em vez disso, imagina uma verdadeira fantasmagoria de dor e miséria.

Dead Ringers ainda continua o padrão de cor vermelha ousada do show original e, da mesma forma, utiliza uma performance dupla brilhante de uma grande atriz – Rachel Weisz. Weisz é fenomenal em todos os sentidos possíveis. Seu trabalho como Elliott e Beverly é provavelmente a(s) melhor(es) performance(ões) de televisão em anos.

Criando dois indivíduos totalmente distintos, Weisz domina tanto as semelhanças quanto as diferenças entre o agressivo e pomposo Elliott e a mais profissional e recatada Beverly. Mesmo quando um de seus personagens está fingindo interpretar o outro personagem, ela é completamente magistral.

Um Perturbador Par de Irmãs Gêmeas

Isso é uma sorte, porque o relacionamento entre as duas irmãs Mantle é o componente mais importante de Dead RINGers. A maneira como eles dependem um do outro, se entendem e se oprimem é o ponto focal tanto da trama quanto dos temas mais perturbadores da série. Eles moram juntos, usam drogas juntos, fingem ser um ao outro e trocam de parceiros sexuais; Elliott continua tentando engravidar sua irmã com embriões experimentais, enquanto Beverly tem aborto após aborto.

No entanto, uma vez que Beverly se apaixona por alguém (Britne Oldford como Genevieve, assumindo o papel de Geneviève Bujold no filme), seu relacionamento co-dependente com Elliott começa a se romper. Como uma máquina ou um organismo simbiótico, uma vez que um corpo externo é introduzido em seu arranjo, tudo desmorona. Isso tem um efeito cascata externo, já que as duas mulheres são responsáveis ​​por uma crescente instalação médica dedicada à obstetrícia e ginecologia. Tudo e todos em sua órbita são afetados sombriamente.

O niilismo dos Dead Ringers

Em geral, Dead Ringers faz grande uso de seu tempo de execução como uma minissérie. Três vezes mais longo que o filme original, Dead Ringers leva seu tempo explorando cada personagem e seu mundo. Temos uma visão deprimente da vida dessas mulheres, suas famílias, seus relacionamentos e seus pacientes, e o programa aprecia o tempo que pode gastar em temas mórbidos e possivelmente niilistas.

Enquanto algumas pessoas veem o parto como algo milagroso, Dead Ringers explora-o como um emaranhado de carne; há uma frieza em sua perspectiva biológica, expondo o trabalho de parto real como um pesadelo encharcado de sangue, ao mesmo tempo em que adiciona uma espécie de pessimismo cósmico ao interminável ciclo de nascimento da ‘boneca matryoshka’.

Ninguém está feliz em Dead Ringers, e sempre que eles chegam perto dessa emoção, isso significa a ruína para os outros. A vida é uma sucessão interminável de pequenos apocalipses e misérias em miniatura na série, e o contínuo nascimento da espécie humana é colocado em um contexto sombrio e hostil. Resumidamente, Dead Ringers fala a linguagem da misantropia e, sem dúvida, pode se conectar com muitas pessoas que odeiam o mundo.

Subtramas abaixo da média não param de Dead Ringers

Em qualquer momento Dead Ringers deriva dos gêmeos Mantle, no entanto, as coisas começam a perder força ou se tornar tão enigmáticas que não vale a pena investir nelas. Várias subtramas e personagens secundários podem desenvolver a série em seis horas, mas às vezes, Dead Ringers é muito misterioso para seu próprio bem. Quando o show gira para a reconhecidamente hipnotizante Poppy Liu como Greta, uma espécie de assistente e empregada dos Mantles, parece incapaz de solidificar seu propósito por horas. O mesmo pode ser dito com vários personagens coadjuvantes, todos habilmente interpretados, mas lamentavelmente desperdiçados.

Além disso, o diálogo às vezes sofre do que poderia ser chamado de ‘a questão de Seth Rogen’ – a inserção de uma quantidade ridiculamente supérflua de palavrões que faz o diálogo parecer forçado e estranho. Somos todos adultos e ninguém se importa se alguém diz a palavra com F, mas se torna uma espécie de muleta de conversa e ponto fraco no diálogo da série.

Felizmente, esses são pequenos detalhes em um show que é habilmente realizado por bons diretores (por Sean Durkin, Karyn Kusama, Lauren Wolkstein e Karena Evans). Há um tom extremamente único e taciturno no show, que fará o público torcer contra a condição humana e possivelmente odiar a própria vida. Sim, é uma série sombria, mórbida e hipnotizante sobre mentes distorcidas, mas brilhantes, em um mundo distorcido, mas belo. É uma experiência intensa, esteticamente rica e hipnótica, se você aguentar. Pode não ser horror, mas é horrível à sua maneira bonita.

Dead Ringers é produzido pela Amazon Studios, Annapurna Television e Morgan Creek Entertainment, e estará disponível para transmissão no Prime Video a partir de 21 de abril.