“Algumas crianças têm mais bagagem do que outras”, Teenie (Tamara Podemski) diz a sua sobrinha Elora Postoak (Devery Jacobs) na estrada de volta para Oklahoma, vindo da Califórnia, na abertura da terceira e última temporada de cães de reserva.
Mais uma vez deixando de lado as expectativas e centrando-se no pessoal para encontrar o político, o episódio “BUSSIN’” da aclamada série FX criada por Sterlin Harjo e Taika Waititi literalmente e figurativamente apresenta o roteiro para sua conclusão.
“Vamos ver a série assumir alguns riscos realmente grandes para ir a lugares que talvez não tenhamos ido antes, e especialmente há um episódio do qual fiz parte que trata do trauma histórico coletivo”, diz o diretor Danis Goulet, que retorna dirigiu a estréia da temporada e o assombroso episódio Deer Lady que estreia em 9 de agosto.
Saindo do final da 2ª temporada no ano passado, que viu Elora e seus amigos Bear Smallhill (D’Pharaoh Woon-A-Tai), Willie Jack (Paulina Alexis) e Cheese (Lane Factor) finalmente chegarem ao Golden State juntos para dar a seu falecido amigo Daniel uma despedida apropriada, Rez Dogs‘ A última temporada de 10 episódios começou hoje no Hulu com uma estreia de dois episódios.
Falando do norte de Saskatchewan, Goulet refletiu sobre as reviravoltas que a temporada final leva, onde tudo pode acabar e os horrores em que o programa se aprofunda. O membro do conselho do Toronto International Film Festival também ofereceu um vislumbre de como o festival liderado por Cameron Bailey espera prosperar neste verão de greves de Hollywood.
: Há um tom muito específico para a abertura da temporada, uma espécie de reinicialização suave, especialmente quando se trata de pais, Bear, que percebe novamente o quão ausente seu pai está, e Elora, que descobre seu pai vestido de branco. Quais foram os desafios em preparar o cenário para a temporada final?
GOULET: Bem, acho que o que há de tão bom nesse programa é a maneira como ele assume riscos para se aventurar fora do que está estabelecido. O final da segunda temporada realmente nos deixou em um lugar que parecia que algo grande havia acontecido, eles chegaram à Califórnia. O objetivo havia sido alcançado e havia uma sensação de catarse. Então, naturalmente, a pergunta seria: o que vem a seguir? Mas também senti que era uma oportunidade.
: Como assim?
GOULET: Todas as crianças estão soltas nas ruas de Los Angeles, e trazê-las para esse tipo de ambiente seguro de voltar para casa.
Quando li pela primeira vez, pareceu-me apenas um filme de estrada, e então, você sabe, em filmes de estrada, você meio que consegue um pouco mais de intimidade, um pouco mais de espaço para apenas se perguntar em voz alta sobre certas coisas , e acho que todos os personagens agora estão se perguntando o que vem a seguir? Então, foi uma maneira muito bonita de voltar a todos os personagens e pegá-los para fazer a pergunta.
: Nisso, como essa pergunta é respondida, ou?
GOULET: É tão brilhante o que os roteiristas fizeram, porque acho que você poderia ir a qualquer lugar com a terceira temporada. Vamos ver o programa assumir grandes riscos para ir a lugares que talvez não tenhamos ido antes, e especialmente há um episódio do qual participei que trata do trauma histórico coletivo.
: Isso não é se aventurar fora de suas próprias diretrizes estabelecidas, uma espécie de arma secreta dos Cães de Reserva?
GOULET: Oh sim! O show fala sobre coisas tão difíceis de uma forma realmente bonita, dessa forma que permanece sempre abraçada pela comunidade.
Então, para a terceira temporada, acho que as pessoas podem realmente esperar grandes aventuras, sabe? Alguns personagens vão para lugares diferentes, mas sempre voltam para essa questão de, sabe, quem eu sou e a qual comunidade eu pertenço, e acho que a especificidade da série ser situada em uma comunidade indígena informa tanto a questão quanto as respostas.
: O que você quer dizer?
GOULET: Sabe, acho que quando Teenie diz essa frase, algumas pessoas têm mais bagagem do que outras, realmente está falando sobre algumas das dificuldades, alguns dos traumas coletivos nas comunidades indígenas. A série aborda isso, mas nunca trata da vitimização indígena, e é isso que eu acho que a série equilibra tão bem.
: OK, então como tudo termina?
GOULET: (RISOS) Não sei se devo falar muito sobre isso. Posso passar essa pergunta?
: Na verdade você pode.
Você é um veterinário Rez Dogs, mas como um canadense de herança Cree-Metis, houve um contraste cultural chegando à nação Muscogee em Oklahoma?
GOULET: É muito interessante, porque todas as nações têm suas especificidades, e há centenas delas em toda a América do Norte. Então, toda vez que você chega em uma situação nova, você entra perguntando, quais são os protocolos desse lugar, dessa comunidade? Quais são as práticas deles, sabe? E muito da especificidade realmente vem da paisagem.
Realmente sai do lugar, e eu acho que o que é tão incrível sobre Reservation Dogs é que ele se passa especificamente em Oklahoma, que sabemos, politicamente, você sabe, apenas tem essa grande decisão da Suprema Corte que falou sobre Oklahoma como toda terra indígena. Este é um lugar incrível para um indígena, porque a experiência da colonização, seja você um indígena na Nova Zelândia ou um sámi no norte da Europa, nos sentimos muito conectados por uma experiência coletiva. Acho que é também por isso que você não pode categorizar da maneira que costumamos olhar para os cinemas nacionais ou, tipo, mídia nacional de diferentes países. O que é único sobre os povos indígenas é que existe essa voz global conectada que tende a revisitar muitas das coisas vistas. Então, para responder à sua pergunta – não realmente e parte da força do show é, na verdade, a especificidade de onde ele vem.
: Sua estréia no cinema Night Raiders viu Taika como produtor, e você dirigiu o comovente episódio de Mabel na 2ª temporada e, claro, dirigiu dois episódios este ano – agora que o show está chegando ao fim, como foi essa experiência para você?
GOULET: Foi incrível.
Este show foi uma das melhores coisas que tive a honra de fazer parte, e acho que transcende apenas o fato de ter uma amizade com Sterlin. Ele lidera de uma maneira muito diferente e pensou com muito cuidado em todos que ele reuniu,
Você sabe, quando se trata de TV, você ouve todas essas histórias de terror que, tipo, oh, você é apenas o diretor da semana e sabe, você terá todos esses problemas. Mas a experiência de entrar Rez Dogs era tudo menos isso. Na verdade, era o oposto disso. É como se você entrasse neste espaço. Sua visão é completamente honrada e respeitada. Você é totalmente confiável com o material, e então a equipe e toda a equipe apenas o trazem para o grupo, e eles são como líderes de torcida no monitor, o que é incrível.
: Mudando de assunto por um segundo, já que as greves trazem limitações à promoção e mais, da sua perspectiva, como membro do conselho do TIFF, esta será uma temporada de festivais muito diferente daqui para frente, ou você acha que será quase um retorno ao seu raízes?
GOULET: Obviamente, este é um momento em que tudo está no ar, mas o TIFF está avançando a toda velocidade. Acho que há uma oportunidade real para que pareça um festival global. Acho que vai ser um ano forte, apesar dos desafios obviamente acontecendo agora. Sim, as coisas que estou ouvindo sobre o planejamento à medida que nos aproximamos do festival são realmente empolgantes.
: Nessa veia global, você acha que traz uma perspectiva diferente para cães de reserva como um diretor canadense?
GOULET: É um contexto um pouco diferente porque as comunidades indígenas não veem a fronteira da mesma forma. Mas eu definitivamente diria que se eu estiver apenas colocando meu chapéu canadense e sentando ao lado do gigante que é a América, nós definitivamente temos uma linha de visão diferente do que, certamente, o que um americano faria. Eu acho que especialmente quando se trata de algumas das coisas que o show aborda quando estamos falando sobre a experiência indígena… e vou apenas tocar em uma coisa em particular.
A experiência da escola residencial, tivemos um processo no Canadá chamado Comissão da Verdade e Reconciliação que divulgou descobertas sobre o que as escolas residenciais fizeram como um sistema para crianças indígenas. Descobriu-se que as crianças indígenas tinham uma chance maior de morrer indo para uma escola residencial do que um soldado canadense indo para a Segunda Guerra Mundial. Agora, com a descoberta das valas comuns há dois anos, há uma consciência pública em torno do fato de que o Canadá travou guerra contra os povos indígenas por meio de seus filhos. Dito isso, o fato é que isso também acontece nos Estados Unidos.
: Algo em que você e Sterlin se concentram no episódio Deer Lady que você dirigiu nesta temporada, o terceiro episódio da temporada e escrito por Sterlin. Sem spoilers, mas esse episódio não prova uma história de origem para o personagem de Kathiehtiio Horn, mas uma acusação flagrante do terror e do abuso horrível que o governo e a igreja infligiram aos jovens indígenas, muitas vezes com um resultado fatal.
GOULET: Sim, o sistema de internato também foi um sistema estrutural implantado nos Estados Unidos. Acho que muitas pessoas sabem sobre as guerras indígenas e pensam em guerreiros e soldados lutando entre si, mas quando você pensa em como é insidioso ir atrás de crianças para tirá-las de seus pais e depois colocá-las em circunstâncias onde eles são abusados, onde eles são submetidos a, você sabe, experimentos, você sabe, onde há túmulos no local em uma escola – isso é horrível, e aconteceu até bem recentemente
O horror disso realmente vai ao cerne do que a América e o Canadá foram fundados. É uma história violenta, e é uma história difícil de enfrentar.
Mas acho que, pelo menos no Canadá, é como se tivéssemos passado por algum tipo de processo. Nos Estados Unidos, o que a série está fazendo é como um cavalo de Tróia, porque há muito amor e humor na série e tantos personagens com os quais qualquer um poderia se envolver. Isso aborda essas coisas difíceis, como as altas taxas de suicídio em nossas comunidades, e fala sobre, você sabe, o que veremos na terceira temporada é que ele se aprofunda um pouco mais em certas coisas históricas, realidades.
Esperançosamente, isso é algo em que a consciência pública nos EUA também começa a mudar, porque esses horrores aconteceram em ambos os países, e é uma história que é muito importante enfrentar.
source – deadline.com