A Apple está seriamente estragando sua grande jogada para um Oscar

A realidade de que a Apple quer ganhar mais Oscars com o drama de ação histórico do diretor Antoine Fuqua emancipação é tão óbvio quanto o fato de que a Academia provavelmente não vai premiar o filme por causa de como Will Smith – o protagonista – aparece em sua história. Após o tapa, as cartas foram imediatamente empilhadas contra emancipação para causar tanto impacto durante a temporada de premiações deste ano. Mas nas últimas semanas, na preparação para a estreia do filme na última sexta-feira, senti repetidamente como emancipaçãoA equipe criativa da tem trabalhado ativamente contra todas as chances que o projeto teve de seguir em codapassos da Apple para abocanhar ainda mais estatuetas do Oscar.

Embora muito de emancipaçãoA história de é fictícia, seu enredo é vagamente baseado na vida de um homem negro chamado Gordon que escapou da escravidão em 1863, juntou-se ao Exército da União e se tornou um símbolo do tratamento desumano e tortuoso que os negros sofreram sob a escravidão. Como costuma acontecer quando se trata de narrativas pertencentes aos negros que sobreviveram até o final do século 19, muitos detalhes sobre quem era Gordon foram perdidos na história. Mas Gordon tornou-se conhecido em muitos círculos abolicionistas da época da Guerra Civil depois que fotos de suas costas cheias de cicatrizes foram publicadas em Harper’s Weekly como uma refutação à defesa comum da escravidão, argumentando que as pessoas escravizadas eram bem tratadas pelas pessoas que as possuíam.

Porque há tanto sobre o verdadeiro Gordon que não sabemos, emancipação toma algumas liberdades ao seguir Peter (Smith) – sua versão ficcional do homem, cujo nome é uma referência ao apelido de “Peter Chicoteado” que ele recebeu — para a guerra. Mas o caminho emancipação tenta explorar a história bem documentada do Haiti com a abolição da escravatura recentemente colocou o filme em um ponto inesperado de água quente que parece refletir uma qualidade equivocada ainda mais profunda de todo o empreendimento.

É perfeitamente normal que filmes dramáticos de época massageiem certos detalhes a serviço de uma boa narrativa. Mas esta semana, o embaixador do Haiti nos Estados Unidos, Bocchit Edmond, condenou emancipação por falhar em “refletir com precisão a contribuição épica, valente, sem precedentes e inequívoca da República do Haiti para a causa da liberdade em face da crueldade e do sistema desumano de escravidão”.

Em uma longa carta aberta publicado no Twitter na terça-feiraEdmond explicou que, embora não estivesse procurando “entrar em polêmica com o roteirista, diretor ou produtor do filme”, ele sentiu a necessidade de observar a imprecisão histórica de emancipaçãoA representação de Peter como um haitiano nascido na escravidão em uma época em que a prática havia sido proibida no país por décadas.

“A Embaixada da República do Haiti respeita plenamente o princípio da liberdade artística”, escreveu Edmond. “No entanto, certos períodos históricos são de tal magnitude que merecem a máxima precisão. A memória dos sacrifícios dos africanos ex-escravizados do Haiti, incluindo seus pais e mães fundadores, merece consideração adequada em um mundo que muitas vezes distorce a compreensão da posteridade de eventos importantes em conformidade com a história – nossa história”.

Isso é um pouco (ênfase intencional) fácil de entender como emancipaçãoO roteirista de Bill Collage pode ter se inspirado em Toussaint Louverture e na Revolução Haitiana que libertou a nação do domínio colonial francês. Mas é difícil entender porque emancipaçãoA equipe de criação se sentiu à vontade para tentar conectar a história fictícia de Peter ao Haiti de uma forma que fosse fundamentalmente contrária à história real do país de abolir a escravidão.

Em uma recente promoção do Tiktok emancipaçãoSmith respondeu a uma pergunta sobre por que George fala com um pronunciado sotaque “haitiano-francês” ao longo do filme, explicando como “pouco antes da Revolução Haitiana, muitos proprietários de escravos fugiram (sic.) do Haiti para a América, onde pensavam eles seriam capazes de continuar a manter seus escravos.

“Portanto, Peter e sua esposa foram trazidos do Haiti, e essa era sua língua nativa, e então seus filhos nasceram e foram criados na plantação na América”, disse Smith. “Então eles foram criados sob o inglês americano. Então, você sabe, há muita diáspora do comércio de escravos africanos.”

Não é trabalho de um ator desvendar todas as decisões criativas que envolvem a produção dos filmes em que estão, e pode ser incrivelmente difícil (o que não é o mesmo que impossível) falar sucintamente sobre assuntos como emancipaçãode uma forma que também é informativa. Mas filmes como emancipação – dramatizações de “prestígio” da história americana que mostram a brutalização dos corpos negros para parecer e se sentir como aproximações pesquisadas da realidade – têm o dever de realmente tentar acertar esses tipos de detalhes.

Quando esse esforço não é feito a sério, é difícil não ver projetos como esse como uma isca equivocada da temporada de premiações, apostando na ideia de que Hollywood adora uma narrativa de escravos exagerada para se parabenizar por produzir.

Um muito, muito facilmente poderia ter tido essa impressão no início deste mês, quando emancipação o produtor Joey McFarland apareceu na estreia do filme e começou a tirar do bolso uma das fotos originais de Gordon para mostrar aos repórteres. McFarland disse que trouxe a foto – que é apenas uma peça de sua coleção pessoal de memorabilia da era da escravidão – pelo desejo de ter “um pedaço de Peter” com ele. Sem surpresa, ele se desculpou pelo movimento questionável, mas a ótica por si só foi suficiente para lançar uma sombra sobre a noite que fez emancipação sem favores.

Filmes espinhosos com produtores questionáveis ​​por trás deles não são uma inovação da Apple e, se a empresa pudesse, provavelmente voltaria e faria tudo ao seu alcance para garantir que emancipação não entrou em nada dessa confusão evitável. Filmes que simplesmente não são muito bons foram e serão indicados ao Oscar novamente. Mas entre a mutilação da história que supostamente está tentando respeitar e parece mais uma narrativa de escravidão elaborada com prêmios em mente, em vez de um desejo de contar uma boa história, está parecendo cada vez mais emancipação pode ter se preparado para o fracasso.