ALERTA DE SPOILER! Esta história contém pontos da trama do episódio sete de 1923 na Paramount+.
Qualquer um que sintonizou as últimas notícias de Taylor Sheridan Yellowstone A prequela que esperava contar histórias de parede a parede sobre a família Dutton foi um choque: metade da história foi dedicada ao tratamento horrível de jovens indígenas em um internato administrado por freiras católicas e um padre muito sádico.
Uma dessas garotas é interpretada por Aminah Nieves, uma atriz indígena que conseguiu o importantíssimo papel de Teonna Rainwater — uma verdadeira prisioneira dos católicos (e ancestral de Thomas Rainwater, de Gil Birmingham, que acabamos conhecendo em Yellowstone) que pode distribuir tanto quanto ela pode aguentar. Teonna finalmente escapa das garras de seus captores, mas os problemas continuam a persegui-la.
Aqui, Nieves fala com carinho sobre como conheceu Taylor “Tay Tay” Sheridan e como foi importante para ela aceitar o papel.
Isso definitivamente foi uma lição de história para alguns, aprender como os indígenas eram tratados pela Igreja Católica colonizadora. Este capítulo horrível do passado de nosso país raramente é retratado na televisão – a forma como os missionários espancavam e desumanizavam os povos indígenas nessas assim chamadas escolas.
AMINAH NIEVES Para mim não foi o mesmo. Estou ciente do que aconteceu com nossos povos indígenas. Minha família deixou claro para nos dar voz e nos educar enquanto crescíamos. Não foi a primeira vez que o li. Esses traumas estão meio que embutidos em você. Eles passam por seus pais, pelo útero, e se conectam a você. Mas fiz ainda mais pesquisas do que já sabia. Conversei com várias comunidades indígenas diferentes.
Como você conseguiu esse papel pela primeira vez?
NIVEAS Eu amo Tay Tay! Eu não conhecia o universo de Taylor Sheridan antes. Acontece do jeito que sempre acontece, você consegue através da sua equipe. Eu li e mandei um e-mail para o meu empresário tipo, ‘Eu não sei cara. Não sei se devo fazer isso. É apenas pesado e excitante. Meu gerente foi tão favorável e disse: ‘sabe de uma coisa? Eu apoio qualquer coisa que você fizer, então qualquer decisão que você tomar é uma boa.’ E então minha mãe é minha leitora para tudo. Nós conversamos muito sobre isso. Fiz a audição no dia marcado porque esperei muito. Eu estava assustado. Minha mãe disse, ‘Aminah, você tem que fazer isso, não apenas por você, é por nós. É para nossas comunidades e para todos os povos indígenas em todo o mundo.’
O que mais te assustou ao fazer isso?
NIVEAS Fizemos cinco cenas para a audição dos três primeiros episódios. Eram cenas pesadas, pesadas. Foi muito difícil passar, porque você sente tudo. Eu sabia que não seria apenas eu sentindo isso. Eu sabia que haveria ancestrais fluindo através de mim. Foi exatamente o que aconteceu quando cheguei ao set. Às vezes eu sentia que não estava nem no controle do meu corpo, sabe? Parecia, ‘Aminah, outra pessoa está aqui. Deixe-os assumir por um segundo. Eu estava com muito medo. Eu queria ter certeza de que estava honrando cada ser humano, cada membro da família, meus avós, minhas tias, minha mãe, meu pai e todas as comunidades. Estou tão feliz por estar aqui, fazendo isso e sendo uma voz.
Onde você filmou todas as suas cenas na escola e além?
NIVEAS Seis meses em Montana e perto de Butte com um Walmart. Foi ótimo. Provavelmente íamos ao Walmart duas vezes por dia para sentir alguma coisa.
Então, como foi fazer essas cenas com Jennifer Ehle [Sister Mary], quem era aquele que batia constantemente no seu personagem? Houve muita coreografia envolvida?
NIVEAS Tínhamos uma equipe de dublês incrível e Jennifer é um talento incrível. Eu me curvo a ela. Ela era tão terna e gentil, passando por tudo o que fazíamos. Conversamos um pouco antes de cada cena, mas normalmente eles nos davam a coreografia do dublê em 10 minutos. Então estaríamos, tudo bem, vamos filmar. Você meio que tem que se separar um pouco do que está acontecendo porque é muita energia física e espiritual. Sempre fizemos questão de estar um com o outro. Posso te contar uma história? Eu acredito que foi no episódio dois ou três, onde todas as freiras estavam em cima de mim no refeitório por cerca de três minutos, em um ponto. Eles gritam corte e eu ouço Leenah Robinson, que interpreta minha prima Baapuxti, gritar ‘saia de cima dela!’ Eles já estavam fora de mim. Mas quando você é colocado nessas situações, ela fica com medo. Você está testemunhando todos os traumas de uma vez. [Nieves begins to cry]. Acho que foi um momento de mudança de vida para mim porque eu sabia que ela era minha irmã para toda a vida. Ela é tudo para mim, e um talento incrível também.
Quando você recebeu esses scripts iniciais, você perguntou a Tay Tay se haveria uma recompensa para seu personagem? Que você seria capaz de revidar?
NIVEAS Nós tivemos uma conversa. Eu queria honrá-la profundamente e não queria que o público a visse como alguém de quem eles poderiam tirar vantagem. Ele me assegurou que ela receberá o dela e será vitoriosa.
É muito violento, mas me diverti vendo você espancar as irmãs até a morte.
NIVEAS Oh garota, sim. Essa foi a cena mais difícil para Jennifer e eu fazermos juntos. Para Teonna, não foi uma alegria para ela. Foi a coisa mais difícil que ela já teve que fazer porque ela vê a Irmã Mary como uma agressora. Mas é como ela disse a ela: ‘Eu sou a terra, ninguém que é da terra está te matando’. Naquele momento ela está sentada lá com seu pensamento, eu gostaria que ela pudesse ter entendido que somos muito semelhantes ao que a irmã Mary pensava. Compartilhamos o mesmo solo. Caminhamos iguais.
Então, vamos ver seu personagem feliz em breve?
NIVEAS Vamos rezar. Não quero estragar nada!
Você pode dizer se vai se juntar ao mundo dos Duttons?
NIVEAS Eu não tenho idéia. Eu também quero saber. Talvez devêssemos escrever Tay Tay juntos.
Quando você descobriu que haveria uma segunda temporada, ligou imediatamente para saber se seu personagem viveria para vê-la?
NIVEAS fomos todos assim. Cada pessoa do elenco estava tipo, o que está acontecendo? O que está acontecendo? Mas tenho fé que Teonna chegará à segunda temporada. Não sabemos nada acontecendo na segunda temporada. Ele ainda não escreveu nada.
O que podemos esperar de Teonna para a final do próximo domingo?
NIVEAS Tenha sua caixa de lenços em mãos. O episódio oito realmente me destruiu.
source – deadline.com
