Ao longo das décadas, O Palácio de Buckingham convocou um seleto grupo de músicos para serem premiados pela Rainha Elizabeth II. Mick Jagger, Paul McCartney, Elton John e Bob Geldof foram nomeados cavaleiros, e Robert Plant foi nomeado Comandante da Ordem do Império Britânico. Uma das poucas mulheres musicistas a receber tal honra foi Annie Lennox, que, em 2011, foi premiada com uma OBE (Oficial da Ordem do Império Britânico) por seu trabalho com a organização de caridade Oxfam, bem como instituições de caridade contra a AIDS. na África.
Não foi a única vez que Lennox interagiu com a Rainha. De sua casa em Los Angeles, ela conversa com sobre suas interações com o falecido monarca e um post recente na mídia social que trouxe à tona seus sentimentos conflitantes sobre a monarquia.
Você cresceu com o punk e deve ter ouvido “God Save the Queen” dos Sex Pistols.
Eu amei! Na verdade, Davi [Stewart] e eu morava em cima da Spanish Moon, uma loja de discos de Paul Jacobs. E num domingo de manhã, Paul estava de mau humor e colocou dois alto-falantes e tocou “God Save the Queen” repetidamente no volume mais alto que podia. Ele estava meio que se sentindo rebelde. Capturou como as pessoas estavam se sentindo – realmente rebeldes: “Estou cansado do estabelecimento abafado, porque a rainha representa o estabelecimento”. E foi chocante. Eu não acho que as pessoas que não experimentaram poderiam ter uma ideia de quão hardcore era.
Isso afetou sua visão da monarquia?
Eu tenho um histórico interessante. Os pais da minha mãe trabalharam no Castelo de Balmoral no início do século 20. Meu avô era guarda-caça e minha avó diarista, e foi assim que eles se conheceram. Então eu tenho uma conexão com Balmoral e toda a região. Então esse é o lado realista da minha família. Eles eram trabalhadores que trabalhavam para a família real. E então do outro lado da minha família, contraste completo. Os pais do meu pai eram extremamente de esquerda e socialistas. Eles não eram extremamente antimonarquia, mas certamente não acreditavam no sistema. Na verdade, eles provavelmente teriam preferido que não houvesse um. Então eu fui criado com os dois extremos em minha casa.
Não sou anti-monarquia, mas também tenho algumas críticas. Então você sabe, o fato de que a família real representa o colonialismo, eles representam o império, e coisas terríveis da era do tráfico de escravos e todas as conquistas. É uma coisa muito difícil de conciliar, especialmente nos dias de hoje. Até hoje, a Rainha representava a Commonwealth, e as atitudes da Família Real para a Commonwealth mudaram enormemente ao longo dos anos. Mas ainda há muito a ser explorado em termos da história do racismo e do abuso e exploração racial. Então eu tenho visões mistas. Mas quando eu falo sobre a rainha, eu realmente falo sobre ela como uma mulher que estava em uma situação muito, muito rara que realmente não era algo que alguém deveria sentir como um lugar fácil de se estar. Não é uma posição invejável.
Qual foi sua primeira experiência no Palácio de Buckingham?
Estive lá em 2002 para o Jubileu de Ouro. Eu nunca estive lá. Mas eu soube disso toda a minha vida. Então você entra no limiar, por assim dizer, e fica atordoado pelo fato de estar lá. Você sobe a escada principal e entra em um corredor cheio de pinturas a óleo de valor inestimável na parede e pensa: “Oh, meu Deus, não posso acreditar que estou aqui”. É uma experiência ligeiramente fora do corpo.
Então, em 2010, você estava na Abadia de Westminster para o Dia da Commonwealth e conheceu a rainha vestindo uma camiseta que dizia “HIV Positivo”.
Fui convidado para uma recepção para sul-africanos no Reino Unido. Eu não sou sul-africano, mas naquele momento eu estava fazendo campanha muito intensa em favor de mulheres e crianças que viviam com HIV. E muito desse trabalho foi centrado na África do Sul. Naquela época, eu usava minha camiseta toda vez que aparecia para alguma coisa, porque basicamente, eu sentia que poderia representar a causa que eu estava defendendo vestindo a camiseta.
É muito ousado usar isso em uma cerimônia com a rainha.
Algumas pessoas podem pensar assim. Mas era algo que eu usava praticamente o tempo todo. Algumas pessoas pensaram que talvez EU era HIV positivo, o que eu não me importava porque eu sentia muita afinidade com as mulheres em particular; há tantos vivendo com HIV, e eu me senti muito alinhado com eles.
A rainha comentou sobre sua camisa?
Eu não me lembro. Todos nós somos apresentados e apertamos as mãos. Você está em uma fila, e ela tem que gastar talvez 20 segundos com cada pessoa que ela apresenta. Para ser honesto, acho que o príncipe Philip comentou sobre a camisa. Não consigo me lembrar do que ele disse. Mas era algum tipo de piada grosseira, como sempre. [Laughs]
A cerimônia de 2011 para sua OBE foi mais formal.
Sentei-me no meio de um grupo de cerca de 150 pessoas, uma grande multidão de pessoas sendo premiadas em uma sala no Palácio de Buckingham. Todo mundo teve que entrar na sala e fazer fila. Estava muito, muito bem organizada, como você pode imaginar. Todos são informados em qual posição a ordem será. E você meio que se empilha em uma fila um atrás do outro, então vai muito formalmente para esta linda sala com painéis de madeira com um palco e assentos para a Rainha. Foi um pouco irreal. Há certas coisas que você tem que fazer. Você tem que subir, e você tem que ficar de pé ou fazer uma reverência ou fazer uma reverência ou qualquer outra coisa, e dar um passo à frente, depois dar um passo para trás. Você é informado exatamente, e eu estava pensando: “Oh, Deus, espero poder lembrar o que devo fazer aqui”. Tudo passa em um piscar de olhos. Eu nem consigo me lembrar do que ela disse. Mas ela era muito doce e gentil e te olhava nos olhos e você não se sentia como se estivesse sendo enganado até que a próxima pessoa fosse apresentada. Ela era extremamente gentil.
Naquela época, a rainha estava em meados dos anos 80. Não sou particularmente monarquista e não coloco muitas pessoas em pedestais. Então eu não olhei para a rainha desse jeito. Mas eu estava sentado lá assistindo isso e percebendo o energia essa mulher tinha. Ela ficou de pé durante a coisa toda, que durou algumas horas, e interagiu e apertou a mão de cada indivíduo apresentado a ela. Foi um feito surpreendente para uma mulher, para um ser humano, ser capaz de ficar ali incrivelmente estoico. Todo mundo estava ficando cansado e com calor e se abanando com seus programas. A rainha continuou fazendo o que estava fazendo, como um dia normal no escritório.
Ela sabia quem você era?
Absolutamente. Eu estava apenas na lista de muitas outras pessoas, e há um anúncio de que fulano de tal está sendo premiado com isso e isso por blá, blá, blá. Todo mundo sabe exatamente o que a pessoa apresentada à rainha fez.
Você sentiu que ela conhecia sua música?
Duvido que a rainha tenha ouvido muito o tipo de música que eu faço. E eu não estava recebendo a OBE por nada a ver com música. Mas o príncipe Charles sabe quem eu sou. Ele não estava lá, mas eu o encontrei algumas vezes e fiz algumas apresentações de caridade para o príncipe Charles.
Em junho, você postou no Instagram sobre encontrar sua OBE em uma caixa.
Isso porque eu tinha me mudado do Reino Unido para os EUA. Muitas das minhas coisas foram colocadas em caixas, então estavam guardadas em algum lugar. Eu estava olhando as caixas, e encontrei e fiquei tipo, “Esta é minha OBE!” Foi meio tocante. Acho que está em um armário agora.
Em seu post, você escreveu que era um “belo objeto” e se sentiu honrado em recebê-lo, mas também disse que se sente em conflito com a palavra “império”.
Sim, eu faço, porque eu acho que é realmente hora de mudar. Eu estava desconfortável com isso. Na verdade, me senti desconfortável com a palavra império. Acho que deveria ser mudado para “excelência”. Isso seria uma coisa linda.
Você se sentiu mal postando isso depois de ouvir que a rainha havia morrido?
Não, não, de jeito nenhum. Acho que a família real deveria dar as boas-vindas, porque eles devem estar procurando maneiras de se reinventar. Se você olhar para trás na história de qualquer monarquia, é sobre governar e dividir. E olhando de uma perspectiva moderna, não é ótimo. Deveríamos estar realmente reconsiderando isso. E eu acho que a monarquia é sobre evoluir e mudar, e o príncipe Charles está olhando para o futuro e provavelmente gostaria de receber sugestões de qualquer coisa que seja útil nesse caso.
Uma última pergunta: Quando você viu o Queen, você mencionou aquela música do Sex Pistols?
Teria passado totalmente por cima de sua cabeça. Conheço meus jogadores. Eu sei quando as coisas são inadequadas. [Laughs].
source – www.rollingstone.com
