Friday, September 24, 2021
HomeBlogsBTS - ON Lyrics / 가사 (português, romanizado e coreano / Hangul)

BTS – ON Lyrics / 가사 (português, romanizado e coreano / Hangul)

Aqui nós mostramos a você o Coreano / hangul, letras romanizadas e tradução em português do “EM”Interpretado por BTS.

Sobre esta música

Artista: BTS
Música: EM
Gênero: kpop
Álbum: MAPA DA ALMA: 7
Data de lançamento: 21 de fevereiro de 2020

Clique no nome do artista, gênero musical ou nome do álbum para ver mais traduções.

Outras versões desta música

Letra da música:

Tradução do português

Eu não consigo entender o que as pessoas estão dizendo
Quem e o que eu preciso seguir
A cada passo, a sombra cresce novamente
Onde é esse lugar para onde eu abro meus olhos
Talvez Seul ou Nova York ou Paris
Eu me levanto, com os pés instáveis ​​(Sim, eh, eh-eh-eh)

(Sim!) Olhe para os meus pés, olhe para baixo
A sombra se parece comigo
É a sombra que está tremendo
Ou são meus pés que estão tremendo?

Claro que não tenho medo
Claro que não está tudo bem
Mas eu sei. desajeitadamente eu fluo
Eu vôo junto com aquele vento negro

Ei na-na-na
Tenho que enlouquecer para permanecer são
Ei, na-na-na (Ei)
Jogue-me inteira em ambos os mundos
Ei na-na-na
Não pode me segurar porque você sabe que sou um lutador
Me carreguei para esta linda prisão
Me encontre e eu vou morar com você

(Eh-oh) Traga, traga a dor, oh, sim
(Eh-oh) Venha, traga a dor, oh, sim
A chuva está caindo, o céu continua caindo, todos os dias, oh, na-na-na
(Eh-oh) Traga, traga a dor, oh, sim

Traga a dor
Vai se tornar meu sangue e carne
Traga a dor
Sem medo, agora que eu sei o caminho

Respire nas pequenas coisas (Uh-huh)
Meu ar e minha luz no escuro (Uh-huh)
O poder das coisas que me tornam, “eu”
Mesmo se eu cair, eu subo e grito (Yah, yah, yah, yah)

Mesmo se eu cair, eu subo e grito (Yah, yah, yah, yah)
É assim que sempre fomos (Yah, yah, yah, yah)
Mesmo se meus joelhos caírem no chão (Yah, yah, yah, yah)
Contanto que eles não sejam enterrados, não importa

Ganhe não importa, o que-!
Vença não importa o que aconteça, vença não importa o que aconteça
O que quer que você diga, tudo o que eles dizem
Eu não dou a mínima uh, eu não dou a mínima uh, eu não dou a mínima uh, sim

Ei na-na-na
Tenho que enlouquecer para permanecer são
Ei, na-na-na (Ei)
Jogue-me inteira em ambos os mundos
Ei na-na-na
Não pode me segurar porque você sabe que sou um lutador
Me carreguei para esta linda prisão
Me encontre e eu vou morar com você

(Eh-oh) Traga, traga a dor, oh, sim
(Eh-oh) Venha, traga a dor, oh, sim
A chuva está caindo, o céu continua caindo, todos os dias, oh, na-na-na
(Eh-oh) Traga, traga a dor, oh, sim

Onde está minha dor
Deixe-me tomar fôlego
Meu tudo, meu sangue e lágrimas
Não tenho medo, estou cantando oh-oh-woah-oh-oh

Oh, estou assumindo
Voce deve saber sim
Não pode me segurar porque você sabe que sou um lutador
Escolhendo descer ao abismo escuro
Me encontre e eu vou sangrar com você

(Eh-oh) Traga, traga a dor, oh, sim
(Eh-oh) Venha, traga a dor, oh, sim
A chuva está caindo, o céu continua caindo, todos os dias, oh, na-na-na
(Eh-oh) Me encontre e eu vou sangrar com você

(Eh-oh) Traga, traga a dor, oh, sim
(Eh-oh) Venha, traga a dor, oh, sim
Tudo o que eu sei é que continua e continua e continua
(Eh-oh) Traga, traga a dor, oh, sim

Letras Romanizadas

Eu não consigo entender o que as pessoas estão dizendo
Eoneu jangdane majchwoya doelji
Han baljagug ttemyeon han baljagug keojineun sombra
Jameseo nuneul tteun yeogin tto Eodi
Eojjeom seoul tto Nova York ou Paris
Mãe Ileonani hwicheongineun (Sim, eh, eh-eh-eh)

(Sim!) Olhe para os meus pés, olhe para baixo
Nal dalmeun geulimja
Heundeullineun geon inominga
Animyeon nae jageun balkkeutinga?

Dulyeobjanheul li eobsjanha
Da gwaenchanheul li eobsjanha
Geulaedo eu sei, seotulge eu corro
Jeo kkaman balamgwa hamkke nala

Ei na-na-na
Michiji anheulyeomyeon michyeoya hae
Ei, na-na-na (Ei)
Naleul da deonjyeo i du jjog sesange
Ei na-na-na
Não pode me segurar porque você sabe que sou um lutador
Je ballo deuleoon aleumdaun gamog
Me encontre e eu vou morar com você

(Eh-oh) Gajyeowa traz a dor, oh, sim
(Eh-oh) Ollatabwa traz a dor, oh, sim
A chuva está caindo, o céu continua caindo, todos os dias, oh, na-na-na
(Eh-oh) Gajyeowa traz a dor, oh, sim

Traga a dor
Modu nae piwa sali doegessji
Traga a dor
Sem medo, bangbeobeul algesseuni

Jageun geose respira (Uh-huh)
Geugeon eodum sog nae sansowa bich (Uh-uh)
Naega naige haneun geosdeului ele
Grito de Neomeojyeodo dasi ileona (Yah, yah, yah, yah)

Grito de Neomeojyeodo dasi ileona (Yah, yah, yah, yah)
Eonjena ulin geulaesseuni (Yah, yah, yah, yah)
Seollyeong nae muleupi ttange daheuljieonjeong (Yah, yah, yah, yah)
Pamudhiji anhneun isang geujeo geuleon haepeuningjjeum doel geolan geolan

Ganhe não importa, o que—!
Vença não importa o que aconteça, vença não importa o que aconteça
Nega mwoladeon nuga mwoladeon
Eu não dou a mínima uh, eu não dou a mínima uh, eu não dou a mínima uh, sim

Ei na-na-na
Michiji anheulyeomyeon michyeoya hae
Ei, na-na-na (Ei)
Naleul da deonjyeo i du jjog sesange
Ei na-na-na
Não pode me segurar porque você sabe que sou um lutador
Je ballo deuleoon aleumdaun gamog
Me encontre e eu vou morar com você

(Eh-oh) Gajyeowa traz a dor, oh, sim
(Eh-oh) Ollatabwa traz a dor, oh, sim
A chuva está caindo, o céu continua caindo, todos os dias, oh, na-na-na
(Eh-oh) Gajyeowa traz a dor, oh, sim

Naui gotongi issneun gose
Naega sum swige hasoseo, ah
Meu tudo, meu sangue e lágrimas
Não tenho medo, estou cantando, oh-oh-woah-oh-oh

Oh, estou assumindo
Voce deve saber sim
Não pode me segurar, porque você sabe que eu sou um lutador
Kkamkkamhan simyeon sog gikkeoi jamgyeo
Me encontre e eu vou sangrar com você

(Eh-oh) Gajyeowa traz a dor oh, sim
(Eh-oh) Ollatabwa traz a dor oh, sim
A chuva está caindo, o céu continua caindo, todos os dias, oh, na-na-na
(Eh-oh) Me encontre e eu vou sangrar com você

(Eh-oh) Gajyeowa traz a dor, oh, sim
(Eh-oh) Ollatabwa traz a dor, oh, sim
Tudo o que eu sei continua e continua e continua
(Eh-oh) Gajyeowa traz a dor, oh, sim

Coreano / hangul

Eu não consigo entender o que as pessoas estão dizendo
어느 장단 에 맞춰야 될지
한 발자국 떼면 한 발자국 커지는 sombra
잠 에서 눈 을 뜬 여긴 또 어디
어쩜 서울 또 Nova York ou Paris
일어 나니 휘청 이 는 몸 (Sim, eh, eh-eh-eh)

(Sim!) Olhe para os meus pés, olhe para baixo
날 닮은 그림자
흔들리는 건 이놈 인가
아니면 내 작은 발끝 인가?

두렵 잖 을 리 없잖아
다 괜찮을 리 없잖아
그래도 Eu sei, 서툴게 eu fluo
저 까만 바람 과 함께 날아

Ei na-na-na
미치지 않으 려면 미쳐야 해
Ei, na-na-na (Ei)
나를 다 던져 이 두 쪽 세상에
Ei na-na-na
Não pode me segurar porque você sabe que sou um lutador
제 발로 들어온 아름다운 감옥
Me encontre e eu vou morar com você

(Eh-oh) 가져와 traga a dor, oh, sim
(Eh-oh) 올라 타봐 trazer a dor, oh, sim
A chuva está caindo, o céu continua caindo, todos os dias, oh-na-na-na
(Eh-oh) 가져와 traga a dor, oh, sim

Traga a dor
모두 내 피 와 살이 되겠지
Traga a dor
Sem medo, 방법 을 알겠 으니

작은 것에 respira (Uh-huh)
그건 어둠 속 내 산소 와 빛 (Uh-huh)
내가 나 에게 하는 것들 의 힘
넘어져도 다시 일어나 grito (Yah, yah, yah, yah)

넘어져도 다시 일어나 grito (Yah, yah, yah, yah)
언제나 우린 그랬 으니 (Yah, yah, yah, yah)
설령 내 무릎 이 땅 에 닿을 지언정 (Yah, yah, yah, yah)
파 묻히지 않는 이상 그저 그런 해프닝 쯤 될 거란 걸

Ganhar não importa o que aconteça
Ganhar não importa o que aconteça
Ganhar não importa o que aconteça
네가 뭐라 던 누가 뭐라 던
Eu não dou a mínima
Eu não dou a mínima
Eu não dou a mínima

Ei na-na-na
미치지 않으 려면 미쳐야 해
Ei, na-na-na (Ei)
나를 다 던져 이 두 쪽 세상에
Ei na-na-na
Não pode me segurar porque você sabe que sou um lutador
제 발로 들어온 아름다운 감옥
Me encontre e eu vou morar com você

(Eh-oh) 가져와 traga a dor, oh, sim
(Eh-oh) 올라 타봐 trazer a dor, oh, sim
A chuva está caindo, o céu continua caindo, todos os dias, oh-na-na-na
(Eh-oh) 가져와 traga a dor, oh, sim

나의 고통 이 있는 곳에
내가 숨 쉬게 하소서
Meu tudo, meu sangue e lágrimas
Não tenho medo, estou cantando, oh-oh-woah-oh-oh

Oh, estou assumindo
Voce deve saber sim
Não pode me deixar desanimado porque você sabe que sou um lutador
깜깜한 심연 속 기꺼이 잠겨
Me encontre e eu vou sangrar com você

(Eh-oh) 가져와 traga a dor, oh, sim
(Eh-oh) 올라 타봐 trazer a dor, oh, sim
A chuva está caindo, o céu continua caindo, todos os dias, oh-na-na-na
(Eh-oh) Me encontre e eu vou sangrar com você

(Eh-oh) 가져와 traga a dor, oh, sim
(Eh-oh) 올라 타봐 trazer a dor, oh, sim
Tudo o que eu sei é que continua e continua e continua
(Eh-oh) 가져와 traga a dor, oh, sim


Links externos

O álbum oficial do BTS “MAP OF THE SOUL: PERSONA” está disponível em:
Spotify: https://open.spotify.com/album/1AvXa8xFEXtR3hb4bgihIK

Siga BTS no:
Instagram: https://www.instagram.com/bts.bighitofficial/
Twitter: https://twitter.com/BTS_twt
O Facebook: https://www.facebook.com/bangtan.official

Quer mais traduções em português?
Você pode encontrar mais traduções em português desses artistas voltando em “Sobre esta música”E clicando no nome do artista, gênero musical ou (em alguns casos) até mesmo no nome do álbum.

ARTIGOS RELACIONADOS

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Mais popular