Centenas de filmes de gangsters foram feitos em Hollywood. No entanto, O Poderoso Chefão continua sendo a abordagem mais afiada e cáustica do mundo da Cosa Nostra e da extensa variedade de bandidos, aproveitadores e empresários que o povoam. Os fatos dos bastidores sobre o processo de produção do clássico gangster são tão interessantes quanto o próprio filme.
A Paramount viu o potencial da história antes Mário PuzoO romance de ‘s até amadureceu de manuscrito para livro de bolso, mas a jornada até a conclusão tomaria muitas reviravoltas interessantes. Da família do crime Colombo interferindo na produção a Francis Ford Coppola sendo combatido por alguns de seus membros da equipe durante as filmagens, não faltou caos.
No final das contas, a confusão valeu a pena. Embora todos tenham brigado violentamente durante o processo de fabricação, todos os participantes não produziram nada além de faíscas neste conto fascinante da maturação de um militar em chefe da máfia. O filme se tornou um sucesso financeiro e crítico, ganhando três dos 10 Oscars aos quais foi indicado e arrecadando perto de US$ 300 milhões nas bilheterias. A vida de quase todos os envolvidos no projeto mudou para melhor. A maioria dos atores se tornou um nome conhecido, enquanto o diretor e os produtores ganharam muito dinheiro.
Mas as coisas teriam parecido muito diferentes se o autor Mario Puzo tivesse se recusado a vender sua história. Aparentemente, ele só concordou com a transação com a Paramount porque tinha uma dívida pesada de jogo.
O agente de Puzo nunca quis que ele fizesse o acordo
Os livros O Legado do Poderoso Chefão: A História Não Contada da Criação da Trilogia Clássica do Poderoso Chefão por Harlan Lebo e O Poderoso Chefão Anotado por Jenny M Jones lançou mais luz sobre o caos da pré-produção que assolou O Poderoso Chefão.
Imagens da Paramount inicialmente descobriu o romance de Mario Puzo em 1967, quando um olheiro literário do estúdio contatou o vice-presidente de produção Peter Bart sobre o manuscrito inacabado de 150 páginas do autor, intitulado sem rodeios Máfia. Na época, adaptações eram alguns dos tipos mais populares de produção, então era importante lançar a rede no mar cedo. A Paramount precisava desesperadamente de um sucesso também, então um casamento perfeito surgiu. Bart gostou imediatamente da ideia, convencido de que isso era “mais do que uma história da Máfia”.
Ansioso para agarrar a ideia antes que qualquer outra pessoa o fizesse, Bart ofereceu a Puzo US$ 12.500 pelos direitos de adaptação, prometendo US$ 80.000 se a obra finalizada recebesse um orçamento de produção.. Bem, o agente de Puzo, Candida Donadio, olhou para a proposta de contrato e imaginou que só ganharia alguns centavos com isso, então aconselhou o autor a recusar a oferta. Quem poderia culpá-lo? Ele não estava fazendo isso como um hobby. Mas mesmo que Puzo adorasse recusar a oferta, ele não podia.
Robert Evans, da Paramount, conta que no início de 1968 conheceu Puzo e lhe ofereceu o contrato. O autor então lhe confidenciou que precisava urgentemente de US$ 10.000 porque suas dívidas de jogo haviam se acumulado muito. Evans concordou em lhe dar o dinheiro.
Que coincidência para o autor de O Poderoso Chefão também ser viciado em jogo, um vício em que a máfia adora investir. Era algo que o aproximava ainda mais de seus personagens fictícios, mas algo que sua família odiava. O filho de Puzo, Antony, lembra dos dias insaciáveis de jogo não tão carinhosamente. Ele disse ao AirMail:
“Ele gostava de fazer as coisas de primeira classe, mesmo que só tivéssemos dinheiro de quinta classe.”
Felizmente, a situação da quinta classe não permaneceu assim para sempre.
A vida mudou para Puzo, mas seus filhos sentiram que ele foi enganado
A oferta de Hollywood foi apenas o começo de dias melhores para Mario Puzo. Quando O Poderoso Chefão foi finalmente publicadopermaneceu na lista de mais vendidos do The New York Times por incríveis 67 semanasvendendo mais de nove milhões de cópias em dois anos. Antes disso, a editora GP Putnam’s Sons lhe deu US$ 375.000 pelo livro. Além disso, ele foi contratado como co-roteirista para a adaptação cinematográfica e suas sequências. A vida nunca poderia ter sido melhor.
No entanto, seus filhos achavam que ele estava sendo enganado. Em 2012, o espólio de Puzo entrou com uma moção para rescindir o contrato com a Paramount. Esta foi uma reconvenção, arquivada após a Paramount ter processado o espólio em um esforço para impedir a publicação de uma prequela do livro intitulado A Família Corleone, alegando que foi feito sem a permissão do estúdio. O advogado da família, Bert Fields, expressou seu descontentamento pelo fato de o estúdio ter lucrado “aproximadamente US$ 1 bilhão” com a história da máfia, mas ter pago centavos a Puzo.
Em resposta à saga, a Paramount divulgou um comunicado, dizendo:
“A Paramount tem um tremendo respeito e admiração por Mario Puzo e seu legado. Estamos apenas buscando aderir aos termos do acordo que foram acertados pelo próprio Sr. Puzo.”
No final das contas, a guerra entre as duas famílias foi resolvida por meio de um acordo extrajudicial. A Paramount foi autorizada a fazer mais Padrinho filmes (se quisessem), e a propriedade foi autorizada a publicar o romance. Esperançosamente, A Família Corleone acabará sendo transformado em um filme. Afinal, a ideia de uma prequela parece boa, especialmente em uma era em que há escassez de grandes filmes de gangster.
O Poderoso Chefão
está disponível para transmissão no Paramount+
source – movieweb.com
