Disney censurado BTS dentro BTS: PERMISSÃO PARA DANÇA NO PALCO – AL.
Depois de muita especulação, foi anunciado em julho que a Disney e o BTS haviam feito parceria para vários projetos. Isso inclui No SOOP: Amizade, BTS: PERMISSÃO PARA DANÇA NO PALCO – AL, e MONUMENTOS DO BTS: ALÉM DA ESTRELA.
? CHAMANDO TODOS OS FÃS DA DISNEY+ ? @bts_bighit tem uma mensagem para você. #DisneyPlusSG pic.twitter.com/ZKiAb6D3Hf
— Disney+ Singapura (@DisneyPlusSG) 11 de julho de 2022
BTS: PERMISSÃO PARA DANÇA NO PALCO – AL é um filme de experiência de concerto que documenta os shows de quatro dias do BTS de 27 a 28 de novembro de 2021, no SoFi Stadium em Los Angeles.
O roxo colore a cidade de Los Angeles, enquanto o BTS traz seu show ‘Permission to Dance’ ao SoFi Stadium pela primeira vez em dois anos. Em um estádio irradiando expectativa e alegria.
—Disney+
BTS: PERMISSÃO PARA DANÇA NO PALCO – AL foi lançado recentemente no Disney+ Day, 8 de setembro, junto com uma enorme programação de outros conteúdos originais.
?? QUEBRA SEUS PLANOS, EXÉRCITO! ??
É uma surpresa #DisneyPlusDay pré estreia. BTS: PERMISSÃO PARA DANÇAR NO PALCO – LA agora está transmitindo, apenas no #DisneyPlus. #DisneyPlusDay #BTSoDisneyPlus pic.twitter.com/4Sij5uIMxq
— Disney+ (@DisneyPlus) 8 de setembro de 2022
ARMYs correram animadamente para o Disney+ para assistir, seja para reviver PTDLA ou viver indiretamente.
O QUE É ISSO POR TRÁS DA AÇÃO DAS CENAS EU LEGIT NÃO CONSIGO PARAR DE SURTAR!!!!!!
DISNEY PLUS APAGOU ESTA PERMISSÃO PARA DANÇAR LA CONCERT MOVIE!@bts_twt @DisneyPlus #BTS #BTSARMY #PermissionToDance #PTDLA #DisneyPlus #BTS_On_DisneyPlus pic.twitter.com/VYJQrmDuHi
— OG Justin Seagull⁷ — ? ⟬⟭ Mês NamKook ⟭⟬ ? (@OGJustinSeagull) 8 de setembro de 2022
Os que compareceram PERMISSÃO PARA DANÇAR NO PALCO – AL pessoalmente reconheceu que alguns grandes momentos foram editados ou cortados. Isso muitas vezes pode acontecer devido à adequação do que os diretores ou editores consideram um momento apropriado.
@_velpine golf swing jimin #bts #kpop #ptd #ptdonstage #jimin
♬ som original – neve
Ainda assim, o mais chocante foi que a Disney aparentemente censurou o BTS, especialmente o RM, mais de uma vez.
Em um momento, J-Hope instrui os ARMYs sobre quando levantar suas ARMY Bombs. RM acrescenta, “É fácil pra caramba” mas as legendas lêem “fácil como torta.”
@jjkjuul Estou morto#ptdonstageconcert #btsdisneyplus #bts_official_bighit
♬ som original – jjkjuul
Da mesma forma, mesmo Jungkookde “Isso aí” foi editado nas legendas no Disney+.
o meu disse “Ah sim” ?
— Emersyn⁷?아포방포?Joonie Day? (@TA3M0NY) 9 de setembro de 2022
Além disso, durante “IDOL”, RM gritou: “Coloque suas mãos para cima!” Neste caso, a legenda apenas omitiu a profanação.
@vi_aguilar eu nunca NÃO fico arrepiado quando ele xinga durante o IDOL #fyp #bts #ptdlaconcert #ptdladisneyplus #ptdladay2 #idol #namjoon
♬ som original – vianna⁷
O filme é apenas TV-PG, e considerando que a base de fãs do BTS inclui pessoas de todas as idades, faz sentido censurar a palavra F. Caso contrário, o filme seria classificado como PG-13 ou até R, dependendo do número de vezes que é usado.
O que é questionável, porém, é que o idioma é censurado apenas nas legendas. Você ainda pode ouvir RM dizer inferno e f*da-se.
Namjoon disse COLOQUE SUAS MÃOS PARA CIMA!!!!!
Ouvindo #SEXYNUKIM por #BALMINGTIGER (@balmingtiger) apresentando #RM do #BTS (@BTS_twt) pic.twitter.com/6036jqpQ5W
— ? namjoon loops ? (@loopsofnj) 8 de setembro de 2022
Não apenas isso, mas o Disney + não é exclusivo para crianças. Ele contém muitos filmes e programas de TV com palavrões, como Piscina morta e Temerário.
Então, os ARMYs estão se divertindo com a estranha escolha de censura da Disney.
Fácil como TORTA ???? pic.twitter.com/qYe0kGM5qe
— DROGA LAUREN ⁷ (@Starlit_Lauren) 8 de setembro de 2022
Namjoon: COLOQUE SUAS MÃOS PARA CIMA!
Disney+: levante as mãos!— winnie⁷ NAMU DAY ??✨ (@strawbeyoon) 8 de setembro de 2022
O que você acha?
source – www.koreaboo.com
