James Ellroy, autor de LA Confidencialfez uma aparição no LA Times Festival of Books, onde falou sobre a adaptação cinematográfica de seu livro.
“As pessoas adoram o filme LA Confidencial”, disse Ellroy, por meio do Los Angeles Times. “Acho que é o peru da melhor forma. Acho que Russell Crowe e Kim Basinger são impotentes. O diretor [Curtis Hanson] morreu, então agora posso menosprezar o filme.”
LA Confidencial foi lançado em 1997 e não só recebeu ótimas críticas, como também foi um sucesso de bilheteria. O filme ganhou dois Oscars, incluindo Melhor Roteiro e Melhor Atriz Coadjuvante para Kim Basinger.
Ellroy criticou a adaptação que Hanson fez de seu trabalho e, após a morte do diretor do filme, o autor escreveu um artigo onde falava sobre suas diferenças.
“Eu concebi um conto de 1953 em Los Angeles e o povoei com homens e mulheres in extremis. Curtis Hanson reorganizou meu mundo e o repovoou com homens e mulheres menos radicais que o meu”, escreveu Ellroy no Variedade homenagem publicada em 2016. “Meus enredos foram reduzidos e re-costurados, meu tempo foi comprimido, minhas histórias de amor foram re-trianguladas. Eu criei um mundo no papel. Curtis Hanson o recriou para o cinema. Era o meu mundo, mas o mundo dele, mas o meu mundo a ponto de todas as reivindicações de propriedade serem borradas e perdidas. Meu senso dramático e o senso dramático de Curtis sempre estiveram em desacordo.
Uma série sequencial para LA Confidencial foi comprado por Ellroy e New Regency em 2013. A CBS encomendou um piloto para a série em 2018 com Sarah Jones escalada como protagonista feminina. Um filme sequencial estava supostamente em andamento, de acordo com A Campainha com Crowe e Guy Pearce prontos para reprisar seus papéis e Chadwick Boseman como um jovem policial. O cineasta Brian Helgeland disse que eles “resolveram tudo”, mas “a Warner [Bros.] passado.”
source – deadline.com
