Bem-vindo ao Global Breakouts, a vertente quinzenal em que destacamos os programas de TV e filmes que arrasam em seus territórios locais. A indústria está mais globalizada do que nunca, mas grandes sucessos estão aparecendo em partes do mundo o tempo todo e pode ser difícil acompanhar. Então, nós vamos fazer o trabalho duro para você.
Nossos segundos recursos de Breakout Taaza Khabar, uma série de streaming indiana sobre um homem que aprende a prever o futuro. Foi o maior novo sucesso do Disney + Hotstar em 2023.
Nome: Taaza Khabar
País: Índia
Flâmula: Disney + Hotstar
Produtor: BB Ki Vines Produções
Vendedor: Disney
Onde você pode assistir: Hulu
Para fãs de: A invenção da mentira, Salaam Bombaim!, Quem Quer Ser Milionário
RRRA campanha histórica de Oscars consolidou o impacto crescente que o conteúdo indiano está tendo no público global, mas o thriller de ação não é o único título do país que está ultrapassando os limites. Com um dos mercados de streaming mais competitivos do mundo, a Índia e seus streamers revolucionaram suas séries com scripts e Taaza Khabar é o exemplo mais recente.
O mashup de comédia-fantasia-thriller-drama da Disney + Hotstar, sobre um humilde trabalhador do saneamento que descobre que pode prever o futuro, está em alta desde seu lançamento na principal plataforma de streaming da Índia em 6 de janeiro. a capacidade do homem de ver as coisas antes que aconteçam é central para a história. As críticas na Índia foram mistas, mas os dados do Parrot Analytics mostram Taaza Khabar foi imediatamente um dos programas indianos mais populares nos Estados Unidos, onde está disponível no Hulu. Os fabricantes dizem que invoca o mecanismo sobrenatural do recurso de Ricky Gervais A invenção da mentira ao lado do sentimento da pobreza à riqueza de Quem Quer Ser Milionário.
Em seu país de origem, a série em hindi atraiu o público jovem – o que não é surpresa, considerando que é produzida e estrelada por Bhuvan Bam, cujo canal no YouTube, BB Ki Vines, é um dos mais populares no país, com 26 milhões de assinantes. Seu mantra é simples. “Queremos criar histórias para contar às pessoas e manter o controle criativo o máximo possível”, conta. Assim, a BB Ki Vines Productions, que o estúdio Bam e Taaza Khabar o co-criador Rohit Raj criado para criar suas produções no YouTube, é o produtor principal do programa.
A série é baseada em uma página de Abbas e Hussain Dalal, que co-escreveu a comédia de mídia social de oito partes de Bam. Dhindora, e foi inicialmente planejado como um longa-metragem. Bam diz que a ideia veio do pai de Dallas e foi um passo para o desconhecido para ele, sendo mais dramático do que seu passado em esquetes cômicos e shows. “Estou na comédia há seis ou sete anos e foi um grande passo para mim passar disso para o drama, mas sabia que tinha que fazer isso. O one-pager era tão único que decidi que deveria ser meu primeiro projeto OTT.”
No show, Bam interpreta Vasant ‘Vasya’ Gawade, um personagem clássico de cachorro de favela de Mumbai, cujo único descanso, Madhu, é uma trabalhadora do sexo. No entanto, ele recebe o poder de ver as notícias antes que elas aconteçam. Ele começa a mudar sua sorte e construir sua fortuna: primeiro vendendo um vaso vintage, depois ajudando um competidor a vencer um game show e depois apostando no resultado de um torneio de críquete. No entanto, seu sucesso desperta as suspeitas da polícia e ele começa a mudar sua personalidade.
A série reflete sobre a natureza da sorte, com Vasya a certa altura questionando: “Isso é uma chuva de boa sorte ou o destino está mijando em mim?” Termina com um grande momento de angústia e Bam já está discutindo ideias para uma segunda corrida com sua equipe.
Mahesh Manjrekar, Shriya Pilgaonkar, JD Chakravarthy e Deven Bhojani estão entre as outras estrelas.
Himank Gaur, outro Dhindora ex-alunos, é anexado como diretor. Ele também foi atraído pela história e cenário de azarão do roteiro. “Isso me conectou porque morei nas áreas de nível dois e três de Mumbai que você vê no programa”, diz ele. “Eu sabia que tínhamos que manter os atores, figurinos, sotaque e cenário muito reais porque estávamos entrando na fantasia e você pode facilmente exagerar. Tudo no show tem que ser muito autêntico.”
BB Ki Vines trabalhou com Saurabh Lokhande e Jarvis Menezes para fazer da música um pilar central do show, combinando gêneros modernos como o rap indiano com as batidas de Bollywood dos anos 1980. “Sabíamos que a música tinha que ser um acúmulo de todos os tipos de gêneros”, diz Bam. “Na Índia, se a música estiver certa, o show imediatamente se torna atraente para as pessoas.”
‘Nosso show precisava parecer rico’
Acertar a música, o tom, a paleta de cores, o design e o figurino foi um investimento razoável para o Disney+ Hotstar e Gaur diz que o streamer foi feito para o parceiro certo. “Para ser sincero, nunca soube qual era o orçamento e até hoje não sei”, diz. “Eu apenas pedi e eles fizeram acontecer, ou encontraram alternativas, o que só mostra o quanto eles querem lançar um bom produto.
“Nos últimos 20 anos na Índia, houve um punhado de shows que foram bons, mas em termos de [cinematographic] a qualidade não estava lá em cima no caminho A Guerra dos Tronos ou Sucessão são. Precisávamos desse visual cinematográfico e só conseguimos graças ao OTT.”
“Quando a Netflix e outros streamers chegaram à Índia, de repente estávamos assistindo jogos sagrados e Justiça Criminal”, acrescenta Bam. “Percebi que, se quiséssemos sair da produção do YouTube, nossos programas teriam que parecer tão ricos. Caso contrário, o contraste seria muito grande e pareceria um esboço do YouTube.”
Bam observa como os novos títulos indianos estão ganhando mais popularidade globalmente porque começaram a refletir melhor as diversas realidades da vida indiana, da mesma forma que está acontecendo na Coreia do Sul. “Eu sempre sinto jogo de lula é o maior show do mundo porque eles nunca sentiram vergonha da cultura – uma atitude descomprometida”, diz ele. “É por isso que as pessoas no Ocidente adoram esses shows. nosso show e RRR ter essa mesma abordagem.
“Estamos contando nossas histórias da Índia e não tentando copiar o Ocidente. Esta é uma história muito indiana, mas se bem legendada pode viajar muito bem. Meu primo que mora em Seattle assistiu no Hulu. Ele fez seu campus assistir a uma exibição e eles adoraram. Com a ajuda da internet, o conteúdo indiano está causando impacto.”
source – deadline.com
