O WhatsApp para Android foi relatado anteriormente como estando desenvolvendo um novo recurso de tradução em tempo real que poderia utilizar a tecnologia de tradução ao vivo do Google. Um novo relatório agora sugere que, embora o recurso esteja em desenvolvimento, ele dependerá apenas da tecnologia interna da plataforma de mensagens instantâneas. O recurso foi detectado no último beta novamente, no entanto, ele ainda não está visível e aqueles que se inscreveram no programa beta não poderão testá-lo. Não há informações sobre quando ele pode estar disponível para os usuários.
O recurso de tradução automática do WhatsApp pode não usar tecnologia do Google
Em sua atualização mais recente, o rastreador de recursos do WhatsApp WABetaInfo afirmou que o recurso ainda depende da tecnologia interna do WhatsApp e não utiliza nenhuma tecnologia de terceiros para suportá-lo. Isso significa que todo o processamento do recurso ocorrerá no dispositivo e as mensagens permanecerão criptografadas de ponta a ponta.
O rastreador de recursos também compartilhou uma nova captura de tela do recurso, dando uma ideia melhor de como ele pode funcionar. A captura de tela foi encontrada na versão beta mais recente do WhatsApp para Android 2.24.15.12. Na captura de tela, o recurso é intitulado “Traduza sua mensagem”. O WhatsApp também destaca, “Seus textos são criptografados de ponta a ponta. Ninguém, incluindo o WhatsApp, pode lê-los.”
Recurso de tradução do WhatsAppCrédito da foto: WABetaInfo
Com base nas capturas de tela, os usuários primeiro terão que ativar um botão para traduzir todas as mensagens em um chat. Então, eles terão que escolher o idioma a ser traduzido e o idioma de saída. Depois disso, o WhatsApp pedirá ao usuário para baixar um pacote de idiomas. Uma vez baixado, todas as mensagens no chat serão traduzidas automaticamente. Cada mensagem traduzida também terá um rótulo “traduzido” na parte inferior do balão.
O rastreador de recursos afirma que o suporte inicial é limitado a idiomas como inglês, árabe, hindi, espanhol, português (Brasil) e russo. No entanto, é provável que o WhatsApp adicione suporte para mais idiomas no futuro. O recurso supostamente apareceu no aplicativo WhatsApp para Android versão 2.24.15.8 pela primeira vez. Os membros da equipe do Gadgets 360 não conseguiram verificar a existência do recurso ou seu funcionamento.
source – www.gadgets360.com
