Pablo Milanés, o O lendário cantor e compositor cubano conhecido como Pablito, morreu em Madri na segunda-feira. Ele tinha 79 anos.
O fundador da nueva trova cubana (o novo movimento da música), Milanés percorreu o mundo como embaixador cultural da revolução de Fidel Castro. O cantor vencedor do Grammy Latino gravou dezenas de álbuns e era amado por seus sucessos internacionais, incluindo “Yo Me Quedo” (I’m Staying) e “Amo Esta Isla” (I Love This Island).
Sua morte foi confirmada em seu Facebook oficial. “Com grande dor e tristeza, lamentamos informar que o maestro Pablo Milanés faleceu”, escreveram representantes do Milanés (originalmente em espanhol, traduzido aqui em inglês). “Agradecemos profundamente todas as demonstrações de amor e apoio, a toda a sua família e amigos, neste momento tão difícil. Que ele descanse no amor e na paz que sempre transcendeu. Ele ficará para sempre em nossa memória”.
No início de novembro, a cantora foi hospitalizada e cancelou vários shows. Ele estava em tratamento na Espanha para um câncer no sangue, PA relatórios.
Milanés nasceu na cidade oriental de Bayamo em 24 de fevereiro de 1943. Ele era o caçula de cinco irmãos em uma família da classe trabalhadora, e sua carreira musical começou com ele cantando para concursos de rádio e TV locais. Embora tenha estudado formalmente no Conservatório Musical de Havana quando sua família se mudou para a capital na década de 1950, ele creditou aos músicos do bairro sua fonte de inspiração no início de sua carreira.
Milanés apoiou a Revolução Cubana de 1959 e trabalhou com músicos como Silvio Rodríguez e Noel Nicola. Os três artistas são conhecidos como os fundadores da nueva trova cubana, que misturava letras politizadas com narrativas musicais.
Em 1987, o New York Times, chamou Rodriguez e Milanés, que eram colaboradores próximos, “tanto um símbolo de Cuba e sua revolução quanto Fidel Castro e sua barba”. No artigo, uma atuação “comovente” de Milanés para o então presidente do Peru, Alan Garcia, foi creditada por “quebrar um profundo congelamento diplomático entre Cuba e Peru”.
“O sucesso de Silvio e Pablo é o sucesso da Revolução”, disse Fidel Castro em uma recepção em Havana em 1984, realizada em homenagem aos artistas e ao movimento musical que eles iniciaram.
Em 1970, Milanés escreveu “Yolanda”, uma canção de amor que continua sendo uma das favoritas na América Latina, e em 1982 ele escreveu “Amo Esta Isla” (I Love This Island) com Rodríguez.
Quando Castro deixou o cargo de presidente em 2006, de acordo com PAMilanés expressou seu apoio ao governo e prometeu representar Castro e Cuba “como este momento merece: com unidade e coragem diante de qualquer ameaça ou provocação”.
A carreira de Milanés durou mais de cinco décadas e ele recebeu inúmeras honrarias cubanas, incluindo a medalha Alejo Carpentier em 1982 e a medalha Haydee Santamaria de 2007 da Casa de las Americas por seu impacto na cultura latino-americana.
Em 2006, Milanés ganhou dois Grammys Latinos de melhor álbum de cantor e compositor por “Como un Campo de Maiz” (Like a Cornfield) e melhor álbum tropical tradicional por “AM/PM, Lineas Paralelas” (AM/PM, linhas paralelas), uma colaboração com Andy Montanez.
“Sou um trabalhador que trabalha com canções, fazendo do meu jeito o que sei melhor, como qualquer outro trabalhador cubano”, disse Milanes ao New York Times em 1987. “Sou fiel à minha realidade, à minha revolução e à forma como fui educado.”
source – www.rollingstone.com
