EXCLUSIVO: A coroa foi criticado pelo ex-secretário de imprensa da Rainha por falta de sensibilidade no retrato dos acontecimentos que envolveram a morte da Princesa Diana.
Dickie Arbiter, que trabalhou para a Rainha Elizabeth II durante o período retratado na 6ª temporada, acusou A Coroa criador Peter Morgan de “licença dramática enlouquecida”.
O árbitro criticou particularmente as cenas em que o príncipe Charles (Dominic West) dá a notícia da morte de Diana a seus filhos, os príncipes William e Harry. Diana é interpretada por Elizabeth Debicki na última temporada.
“A sequência em que Charles conta aos filhos sobre a morte da mãe foi tão insensível, tão desnecessária”, disse ele. “A morte da mãe deles ainda é grave para os dois.”
Ele acrescentou: “As cenas entre Charles e sua mãe, nas quais ele deixou escapar que ela queria que Diana voltasse em uma van Harrod’s, eram um absurdo absoluto. Simplesmente não aconteceu assim. É claro que uma aeronave seria disponibilizada [to bring her body home from France]. A Rainha foi a primeira a concordar com isso.”
O árbitro também desmascarou cenas envolvendo os preparativos para o funeral de Diana. Ele lembrou que foi o irmão de Diana, Charles Spencer, e não a rainha, quem decidiu que ela deveria ter uma cerimônia pública supervisionada pelo Palácio de Buckingham.
“Eu estava no comando e nos preparativos da mídia para aquela semana”, disse ele. “Spencer pensava que, como Diana era uma figura pública, porque ela era muito popular e as pessoas a adoravam, deveria ser algo administrado pela família real para torná-lo um evento público, em vez de um evento familiar privado.”
Dickie Arbiter, meio, com a Princesa Diana
O árbitro disse que o príncipe William não desapareceu por 14 horas no Castelo de Balmoral depois de saber da morte de sua mãe, embora tenha admitido que William e Harry faziam caminhadas enquanto lutavam contra a dor.
O ex-secretário de imprensa, que foi brevemente retratado na 4ª temporada de A coroa de David Phelan, acrescentou que as cenas envolvendo o chamado “fantasma” de Diana eram de “desespero”.
A coroa os produtores disseram no início deste ano que abordaram os acontecimentos da morte de Diana com cuidado, mas admitiram que o público decidiria como o assunto seria tratado.
A produtora executiva Suzanne Mackie disse: “O show pode ser grande e barulhento, mas nós não somos. Somos pessoas atenciosas e sensíveis. Houve conversas longas e muito cuidadosas sobre como faríamos isso.”
Morgan, que escreveu todos os episódios A coroa, nunca afirmou que a série Netflix é um retrato inabalavelmente fiel da história. Ele reconheceu que sua escrita infunde “atos de imaginação” com eventos da vida real.
Árbitro, que criticou A coroa no passado, disse que o público global “acredita em cada palavra” e que a Netflix deveria aplicar um aviso de isenção de responsabilidade à série para deixar claro que ela é fortemente embelezada.
“Não acho que isso tenha prejudicado a realeza”, explicou ele. “O que isso fez foi que as pessoas tivessem uma visão meio preconceituosa de como os personagens realmente eram.”
A Netflix se recusou a comentar.
source – deadline.com
