Esta postagem contém spoilers do final de Verdadeiro Detetive: Night Country, que agora está transmitindo no Max.
“Algumas perguntas simplesmente não têm respostas.”
Esta é Liz Danvers, no final do País noturno final. No momento, ela está dançando em torno das perguntas de dois investigadores que investigam toda a bagunça envolvendo Annie K, Silver Sky e os cientistas mortos de Tsalal. Mas, de certa forma, também parece um comentário sobre Detetive de verdade como uma franquia que geralmente tem sido melhor em perguntar do que em responder.
O final da primeira temporada inaugural de Matthew McConaughey e Woody Harrelson pareceu uma decepção, independentemente de você ter investido ou não na ideia de que as referências ao Rei Amarelo deveriam ser literais. A conclusão da história de Colin Farrell/Vince Vaughn pegou todas as falhas daquele ano e as ampliou, deixando cada momento se arrastar por eras. E a terceira temporada de recuperação com Mahershala Ali e Stephen Dorff ainda dependia de um enredo tão complicado que o último episódio teve que ser interrompido para que um personagem relativamente menor pudesse nos explicar tudo em um longo monólogo expositivo.
Então, em certo sentido, Issa López não tinha um padrão muito alto a superar para resolver as histórias entrelaçadas de País noturno. Mas como esta temporada se inclinou mais para questões de fato versus fantasia, ela tornou a tarefa mais difícil para si mesma do que Nic Pizzolatto jamais fez. Simplesmente explicar quem matou Annie K e/ou os cientistas não seria suficiente por si só. O final precisaria encontrar uma maneira satisfatória de reconciliar o quanto do que aconteceu teve uma explicação totalmente mundana e o quanto, se houver, deveria ser atribuído aos espíritos que Navarro acredita que espreitam por todo Ennis.
Desse ponto de vista, o final pairou sobre onde quer que a fasquia estivesse definida. Parece a conclusão apropriada para essas histórias e para esses personagens. Deixa alguns de seus mistérios ambíguos, ao mesmo tempo em que faz um trabalho muito melhor do que a temporada original em termos de distinguir a realidade das forças sobrenaturais.
Em muitos casos, existem explicações totalmente reais para o que aconteceu. Annie K descobriu que os cientistas de Tsalal não estavam apenas a falsificar relatórios de poluição, mas também a encorajar a Silver Sky a aumentar a sua produção de poluentes, a fim de ajudar nesta busca por milagres escondidos no permafrost. Ela destruiu suas amostras preexistentes e era um perigo expor toda a operação. Então Lund e os outros a atacaram, e o pobre e lamentável Raymond Clark terminou o trabalho, sufocando-a até a morte com sua camiseta. E acontece que os cientistas – além de Clark, que se escondeu na mesma caverna de gelo subterrânea onde assassinou Annie – foram levados para o gelo sob a mira de uma arma por Beatrice, Blair e as outras mulheres Ennis que estavam fartas da história. sendo contado por Tsalal e Silver Sky. Beatrice argumenta que as próprias mulheres não mataram os cientistas, mas simplesmente enviaram os homens nus para que a própria Annie K decidisse seu destino. Mas quando você deixa um monte de gente em tal clima, sem qualquer roupa de proteção, sem qualquer luz para guiá-los, e com a ameaça de mulheres armadas e furiosas esperando por onde vieram, um fantasma não é necessariamente necessário. para dar um veredicto, sabe?
No entanto, mesmo dentro disto, López e companhia deixam muita margem de manobra para explicações mais grandiosas. Beatrice não apenas nega ter deixado a língua decepada de Annie em Tsalal, mas parece perplexa com a pergunta. Mesmo que você acredite na sugestão de que Hank – que, trabalhando em nome da Silver Sky, retirou o corpo da caverna de gelo – cortou a língua de Annie K, o motorista do caminhão de entrega a encontrou no laboratório muito antes de qualquer policial chegar ao local . Mais provavelmente, a entidade responsável pela língua é a mesma responsável por Navarro ser constantemente insultado por laranjas (um lanche querido de sua mãe e irmã, e algo que, se você descascar tudo de uma vez, lembra o símbolo da espiral); pelas visões que colocaram Navarro e Danvers em perigo no gelo; e por todas as outras estranhezas que espreitam na periferia.
Talvez seja tudo uma loucura, provocada pelo isolamento, pela escuridão, pelo frio e, sim, pela abundância de lixo que a mina bombeava para o solo e para a água. Mas o final não parece interessado nessa noção. Em vez disso, é Danvers, o cético, que se converte, vislumbrando Holden enquanto ele a chama debaixo do gelo, depois soluçando de tristeza. quando ela finalmente permite que Navarro revele a mensagem do filho: “Ele diz que vê você. Elete vê
, Liz.” E durante a mesma caminhada perigosa no gelo, Navarro é recompensado ao finalmente aprender seu nome Inupiac, que Beatrice mais tarde traduz como “O retorno do sol após a longa escuridão”.
O abraço choroso de Danvers a seu antigo e futuro parceiro é acompanhado pelo triste cover acústico de “Twist and Shout” de Monica Martin (ouvido pela primeira vez alguns episódios atrás), em vez da versão dos Beatles que trouxe de volta tantas memórias dolorosas de Holden.
É um equilíbrio realmente gracioso de possibilidades e tons, gerando uma enorme emoção tanto nos momentos reais quanto nos surreais. Depois, por exemplo, Danvers e Navarro capturaram e subjugaram Clark enquanto os três estavam presos no laboratório, o principal suspeito se recusa a falar com eles. Nas temporadas anteriores, isso teria sido respondido com ameaças de morte, estupro na prisão ou, no ano de Colin Farrell, conversas sobre fazer coisas indescritíveis com o cadáver sem cabeça da mãe de Clark. Aqui, Navarro opta por torturar esse assassino com evidências de seu próprio crime, forçando-o a ouvir a gravação em loop dos momentos finais de Annie K enquanto ele chora como o bebê hipócrita que é.
A temporada vem deixando cair pequenas referências à história de Rust Cohle/Marty Hart, e aqui as homenagens ganham destaque. Quando Danvers é entrevistada pelos outros policiais, ela é baleada exatamente como Rust e Marty foram na sequência de enquadramento da primeira temporada. E quando Clark finalmente fala sobre sua crença de que o fantasma de Annie K voltou para ele e seus amigos, ele cita a frase mais famosa da franquia, insistindo: “O tempo é um círculo plano. E estamos todos presos nisso.”
Há uma sensação ao longo do final da história se repetindo, às vezes em variações piores, às vezes melhores. Era uma vez, Hank Prior cortou freneticamente o gelo para salvar a vida de seu filho que estava se afogando. Agora, esse filho usa um machado semelhante para se livrar do cadáver de seu pai criminoso. Assim como sua mãe e sua irmã, Navarro caminha para o gelo, mas parece sobreviver à jornada, retornando nos momentos finais do episódio como convidada na casa do lago de Danvers. (Embora até isso seja apresentado com ambiguidade suficiente para que talvez Danvers esteja sendo visitado por seu espírito da mesma forma que Rose vê periodicamente seu falecido marido.)
Michele K. Curta/HBO
Nem tudo parece devidamente embrulhado, ou pelo menos essencial depois do fato. (Por que Christopher Eccleston foi necessário, de novo?) Mas em termos de mistério e em termos de grandes momentos emocionais para esses dois personagens – que foram tão bem desenhados por López, Jodie Foster, Kali Reis e o resto da equipe criativa equipe – tudo caiu lindamente. Tendendo Quando entrevistei Pizzolatto antes do início do ano Cohle/Hart, ele disse que sua principal preocupação era “o conceito narrativo de uma história sendo contada” e que ele não imaginava necessariamente que o programa fosse um procedimento policial, temporada após temporada. (“Pode ser alguém assumindo o controle de uma estação de rádio” foi uma de suas sugestões.)
Detetive de verdade tornou-se, de fato, uma antologia policial contínua, mesmo sem o seu envolvimento. Mas a ideia de histórias sendo contadas permanece palpável, independentemente do showrunner. Beatrice explica que as mulheres de Ennis decidiram escrever sua própria história, e Danvers e Navarro decidem como essa história terminará – incluindo Danvers contando mais uma variação da história para esses dois novos investigadores. É um final feliz? Depende de como você se sente em relação à cena da casa no lago e se Danvers e Navarro verão seus entes queridos novamente em um mundo além deste. Mas se sairmos da história e olharmos para isso como um programa de televisão, então é um novo começo feliz, que foi recebido com elogios da crítica e classificações que a tornam a temporada mais assistida da franquia. É quase certo que haverá outra história, quer López a conte, quer Pizzolatto retorne, ou alguém novo acabe no comando. Seja quem for, e quando quer que aconteça, foi estabelecido um novo padrão para a intensidade com que um
source – www.rollingstone.com
