Aqui mostramos a tradução em português de “Feel Special TWICE”. Letras traduzidas do espanhol para o português.
(Você me faz sentir especial)
(Você me faz sentir especial)
Há dias assim
geureon nari isseo
De repente, nos dias em que me sinto sozinho
gapjagi honjain geonman gateun nal
Onde quer que eu vá, parece que não é o meu lugar
eodil gado nae jariga anin geonman gatgo
Um dia onde tudo está abalado
gogaen tteolgwojineun nal
Toda vez então, para mim
geureol ttaemada naege
Quão precioso eu sou
eolmana naega sojunghanji
Na única palavra que você me diz
malhaejuneun neoui geu hanmadie
Tudo está bem
Tudo está bem
De um patético ninguém para alguém novamente
chorahan ninguémeseo dasi alguém
Transformando-me em um eu especial
teukbyeolhan naro byeonhae
Você me faz sentir especial
Você me faz sentir especial
Não importa o quanto o mundo me faça sentar
sesang-i amuri nal jujeoanhyeodo
Mesmo que palavras dolorosas me machuquem
apeugo apeun maldeuri nal jjilleodo
Quando você está lá, eu sorrio de novo
nega isseo nan dasi useo
Isso é o que você faz
Isso é o que você faz
Mais uma vez me sinto especial
Mais uma vez me sinto especial
Mesmo que eu não sinta nada
amugeotdo anin jonjae gatdagado
Mesmo que eu sinta que uma pessoa que não conheço desapareceu
sarajyeodo moreul saram gatdagado
Na sua voz que me chama
nal bureuneun ne moksorie
Eu me sinto amado, me sinto tão especial
Eu me sinto amado, me sinto tão especial
Querendo se esconder e respirar constantemente
jakku sumgoman sipeoseo
Não querendo enfrentar isso
maju hagiga sireoseo
Como se tudo tivesse perdido o sentido
modeun ge uimireul ireun deusi
Como se eu tivesse perdido meu significado
naega uimireul ireun deusi
Quando estou sentado em silêncio
gamanhi jujeoanja isseul ttae
Naquela hora, na minha frente
geuttae nae macaco natanan neoui
Seu sorriso caloroso e toque
ttatteutan misowa son-gire
Tudo está bem
Tudo está bem
De um patético ninguém para alguém novamente
chorahan ninguémeseo dasi alguém
Transformando-me em um eu especial
teukbyeolhan naro byeonhae
Você me faz sentir especial
Você me faz sentir especial
Não importa o quanto o mundo me faça sentar
sesang-i amuri nal jujeoanhyeodo
Mesmo que palavras dolorosas me machuquem
apeugo apeun maldeuri nal jjilleodo
Quando você está lá, eu sorrio de novo
nega isseo nan dasi useo
Isso é o que você faz
Isso é o que você faz
Mais uma vez me sinto especial
Mais uma vez me sinto especial
Mesmo que eu não sinta nada
amugeotdo anin jonjae gatdagado
Mesmo que eu sinta que uma pessoa que não conheço desapareceu
sarajyeodo moreul saram gatdagado
Na sua voz que me chama
nal bureuneun ne moksorie
Eu me sinto amado, me sinto tão especial
Eu me sinto amado, me sinto tão especial
Você faz tudo bem
Você faz tudo bem
Nos dias em que o céu está completamente coberto de nuvens
gureumi jjwak kkin haetsal han jum eomneun nal
Você é minha luz brilhante
nega baro naui luz brilhante
Isso é o que você faz
Isso é o que você faz
Não importa quão escura seja a noite, torna-se dia novamente
amuri eoduun bamdo dasi nat
Eu devo isso a você
Eu devo isso a você
Porque você me faz sentir
Porque você me faz sentir
Você me faz sentir especial
Você me faz sentir especial
Não importa o quanto o mundo me faça sentar
sesang-i amuri nal jujeoanhyeodo
Mesmo que palavras dolorosas me machuquem
apeugo apeun maldeuri nal jjilleodo
Quando você está lá, eu sorrio de novo
nega isseo nan dasi useo
Isso é o que você faz
Isso é o que você faz
Mais uma vez me sinto especial
Mais uma vez me sinto especial
Mesmo que eu não sinta nada
amugeotdo anin jonjae gatdagado
Mesmo que eu sinta que uma pessoa que não conheço desapareceu
sarajyeodo moreul saram gatdagado
Na sua voz que me chama
nal bureuneun ne moksorie
Eu me sinto amado, me sinto tão especial
Eu me sinto amado, me sinto tão especial
(Eu me sinto tão especial)
(Eu me sinto tão especial)
(Eu me sinto amado, me sinto tão especial)
(Eu me sinto amado, me sinto tão especial)
source – engtranslations.com
