James Dupré ficou tão surpreso quanto todos quando ouviu o vocal assistido por IA de Randy Travis em “Where That Came From” pela primeira vez há algumas semanas, mas não apenas porque foi a primeira música nova da lenda country desde que sofreu um derrame em 2013. que lhe roubou a fala. Dupré ficou surpreso ao perceber que na verdade era dele voz que ele estava ouvindo, pelo menos em parte.
“Eu realmente pensei que ele gravou anos atrás e eu nunca soube disso”, diz Dupré . “Então eles me contaram sobre a IA e fiquei muito fascinado.”
Dupré, ele próprio um cantor country, trabalhou com o produtor de longa data de Travis, Kyle Lehning, por volta de 2011 para gravar uma demo da música, co-escrita pelos fortes de Nashville, Scotty Emerick e John Scott Sherrill. A versão de Dupré nunca foi lançada, mas Lehning deu-lhe uma segunda vida mais de uma década depois: o produtor usou o vocal original de Dupré como tela sobre a qual colocaria o clone de voz gerado por IA de Travis.
“Where That Came From” é um momento marcante para a música de IA, pois é talvez a primeira música lançada comercialmente sancionada por um artista a apresentar sua própria voz gerada artificialmente. Dado o quão nova é a tecnologia, há muitas questões e poucos precedentes sobre como lidar com direitos autorais e licenciamento.
Neste caso, um representante da Warner Music Nashville disse que a gravadora está estabelecendo um termo de crédito inteiramente novo – “cama vocal” – para enviar aos distribuidores de música e serviços de streaming nas notas do encarte de “Where That Came From”. Dupré será creditado por fornecer a “base vocal” para a música e tal designação poderá acabar em créditos futuros de gravadoras e artistas que usam tecnologia de clonagem de voz. O representante da Warner também confirmou que Dupré foi pago pela música, mas se recusou a especificar se foi um pagamento único de trabalho contratado ou se Dupré participará dos royalties.
Em uma nova entrevista com , Dupré falou sobre emprestar sua voz para o retorno de Travis, opinou sobre o ceticismo em torno da música de IA e confirmou que há mais algumas músicas de AI Travis com seus vocais que podem estar a caminho. (Esta entrevista foi editada para maior extensão e clareza.)
Conte-nos como você ouviu a versão de Randy de “Where That Came From” pela primeira vez.
Foi no mesmo dia em que gravaram a peça com a CBS [Sunday Morning]. Foi no estúdio de Kyle Lehning. Disseram-me para vir à cidade para uma reunião da próxima turnê; era isso que eu estava pensando que estava acontecendo. Eu apareci e as equipes de filmagem estavam lá. Foi um turbilhão. Kyle me disse para sentar em sua cadeira e foi então que percebi que algo mais estava acontecendo. E foi então que eles tocaram a música para mim.
Quais foram seus primeiros pensamentos quando você realmente ouviu isso?
Fiquei completamente chocado. Ouço falar de IA, mas não acompanho muito de perto o que está acontecendo. O fato de isso ser possível foi realmente revelador para mim. Eu imediatamente soube que era um grande problema porque sabia que esse tipo de coisa nunca tinha acontecido antes. Fiquei animado desde o início para ver o que aconteceria com isso.
Você teve que modificar muito seu vocal ou eles pegaram o que você já gravou anos atrás e simplesmente usaram?
Minha parte estava praticamente cumprida. Kyle ainda tinha alguns ajustes que queria fazer, mas no que diz respeito ao meu papel, já estava definido e feito, cantado e feito.
Depois de saber que esta era sua demo antiga, você a ouve como uma música de Randy Travis ou como sua própria voz?
É difícil me separar disso em minha mente porque sei que cantei aquela música, mesmo que tenha sido há muito tempo. Foi algo que sempre ficou comigo. Enquanto ouço esse novo single, tenho que realmente me concentrar para não me ouvir ali. Ainda estou tentando entender isso.
Você cantou as músicas de Randy em uma turnê de tributo com sua banda de apoio. Você acha que já tinha muito Randy em sua voz que fez de você um substituto natural?
É realmente uma loucura como nossos caminhos se entrelaçaram nos últimos 15 anos. Se você voltar aos meus vídeos antigos do YouTube, eu cantei algumas músicas do Randy Travis. Sua voz sempre foi algo que me atraiu. Só nos conhecemos anos depois e então trabalhamos juntos em um filme antes do derrame. Ele interpretou o pai do meu personagem. Após o derrame, mantivemos contato e fizemos alguns eventos juntos ao longo dos anos. E então começamos a turnê em 2019.
Não tento soar como Randy. Mesmo em turnê, não irei lá para me passar por Randy Travis.
Eles sugeriram a possibilidade de mais músicas de AI Randy. Eles usarão seus vocais?
Pelo que eu sei, há algumas músicas no ar no momento, mas não tenho certeza se há algo além disso. Mas sim, estou envolvido nas próximas músicas.
Os céticos questionam se esse tipo de tecnologia de IA deveria ser usado na música ou em qualquer forma de entretenimento. O que você diria a eles?
Bem, eu entendo perfeitamente o ceticismo, porque, honestamente, ainda estou em dúvida quanto ao uso da IA. Mas neste caso específico, se Randy ainda conseguisse cantar, ele ainda estaria cantando. Tirando sua capacidade de usar a tecnologia, simplesmente não faz sentido fazer isso se ela existir. Ele dá sua bênção. Ele está 100% envolvido. É completamente diferente, na minha opinião, neste caso específico.
Existem muitos outros artistas que podem querer usar a tecnologia de IA de maneira semelhante. O que você gostaria de ver acontecer agora que faz parte desse primeiro momento?
Ainda estou tentando processar exatamente essa pergunta, porque posso ver como ela pode ser usada de uma forma muito negativa. Eu só acho que se o artista está envolvido e faz isso por uma razão que basicamente ele ou ela é incapaz de [sing] mais, não vejo problema nisso. Mas no que diz respeito a fornecer a tecnologia para fazer qualquer coisa com ela, tira-se a magia da arte. Acho que é uma situação muito complicada quando se fala sobre todos esses outros aspectos da IA, e ainda não sei a resposta.
Mas acho que se alguém estiver usando a tecnologia sem o consentimento do artista, acho que é aí que um limite deve ser traçado.
Que crédito você acha que é devido a um cantor responsável pela “cama vocal” de uma música de IA?
Agradeço muito o crédito dado pela minha parte nisso. Acho que um cantor ou artista deveria receber crédito quando faz algo. Quando você faz uma narração, qualquer coisa assim, haverá créditos. Acho importante não perder isso.
Você acha que eventualmente chegaremos a um lugar onde as músicas de IA não serão vistas de forma diferente, ou sempre haverá um asterisco em uma música como “Where That Came From”?
Espero que com o passar do tempo as pessoas ouçam essa música e pensem que é qualquer outra música do Randy Travis. Esperançosamente, não há nenhum asterisco em sua mente. Parece Randy, parece Randy, é Randy.
source – www.rollingstone.com
