Aviso de gatilho: o artigo a seguir contém menções de depressão e suicídio
Uma das decisões mais difíceis de Bayonetta 3 foi a decisão da Platinum de mudar o dublador de Bayonetta de Hellena Taylor para Jennifer Hale. Taylor interpretou a Umbra Witch nos dois primeiros jogos, mas Platinum explicou em nossa reportagem de capa que ela não iria reprisar o papel devido a “várias circunstâncias sobrepostas”. Taylor estava em grande parte em silêncio sobre o assunto, presumivelmente devido a um acordo de não divulgação, mas quebrou seu silêncio com uma mensagem ardente reivindicando uma compensação “imoral” da Platinum.
Em um tópico no Twitter, Taylor compartilhou uma mensagem de vídeo em três partes, onde ela explica como as coisas desmoronaram entre ela e a Platinum. Ela diz que quando Bayonetta 3 estava em desenvolvimento, ela foi obrigada a fazer uma nova audição para o papel, o que é uma prática padrão, já que a voz de um artista pode mudar à medida que envelhece. Taylor afirma que passou “com louvor”, ao que a Platinum a presenteou com o que ela descreve como “uma oferta insultante”.
Taylor diz que então escreveu para o cofundador da Platinum e diretor supervisor de Bayonetta 3, Hideki Kamiya, diretamente para exigir “o que eu valho”. Ela afirma que Kamiya respondeu expressando seu valor por seu talento e sua popularidade com a base de fãs. A Platinum então ofereceu a ela uma taxa fixa de US $ 4.000 por todo o trabalho de narração.
“A franquia Bayonetta faturou aproximadamente US$ 450 milhões. Isso não inclui mercadorias”, diz Taylor. “… isso é um insulto para mim, a quantidade de tempo que levei para trabalhar no meu talento e tudo o que dei a este jogo e aos fãs. Estou pedindo aos fãs que boicotem este jogo e, em vez disso, gastem o dinheiro que você gastaria neste jogo doando-o para caridade. Eu não queria o mundo. Eu não pedi muito. Só estava pedindo um salário digno e decente. O que eles fizeram foi legal, mas foi imoral.”
Taylor, uma atriz, escritora e diretora de formação clássica, diz que está pedindo o boicote como uma demonstração de solidariedade aos trabalhadores mal pagos. Ela comenta sobre o custo de vida e as questões salariais da Inglaterra, dizendo: “há enfermeiras que vão a bancos de alimentos para alimentar seus filhos. Isso não está certo, isso não é aceitável. Isso afeta a saúde mental.” Taylor diz que o conflito financeiro fez com que ela sofresse crises de depressão e ansiedade na medida em que ela estava em um ponto suicida.
“Não tenho medo do acordo de confidencialidade”, diz Taylor. “Eu não posso me dar ao luxo de dirigir um carro. O que eles vão fazer, tirar minhas roupas? Boa sorte para eles.”
Hellena Taylor
Quanto à declaração de Platinum, implicando que um conflito de agendamento foi a razão pela qual Taylor foi reformulada, ela responde dizendo:
“A Platinum teve a coragem de dizer que eu estava ocupado, que eles ‘não conseguiram fazer funcionar com a agenda da Sra. Taylor’ enquanto eu não tinha nada além de tempo.”
Taylor então comenta sobre Jennifer Hale substituindo-a, dizendo:
“Eles agora têm uma nova garota dando voz a ela. E eu amo atores, desejo a ela toda a alegria do mundo, desejo a ela todos os trabalhos. Mas ela não tem o direito de dizer que é a voz de Bayonetta. Eu criei essa voz. Ela não tem o direito de assinar mercadorias como Bayonetta mais do que eu tenho o direito de assinar como Eva Green, embora eu fosse seu papagaio no videogame The Golden Compass. Esse retrato é dela e só dela.”
Taylor conclui dizendo: “Eles provavelmente tentarão fazer um spin-off com Jeanne. Não compre esse também.”
Hideki Kamiya aparentemente twittou uma resposta, escrevendo “Triste e deplorável sobre a atitude de inverdade. Isso é tudo o que posso dizer agora”.
Então aí está. Veremos como ou se a Platinum como um todo responde (especialmente legalmente, já que Taylor está evidentemente quebrando um NDA), mas isso é um golpe ruim de relações públicas para ser atingido tão perto do lançamento de Bayonetta 3. Uma seita vocal da base de fãs hardcore de Bayonetta já suspeitava que havia muito mais na mudança de narração do que o que Platinum afirmou; alguns esperavam que o enredo multiversal apresentasse a possibilidade de que Hellena ainda aparecesse como uma variante de Bayonetta. Esse aparentemente não é o caso, e será interessante ver se um boicote ganha alguma força.
Bayonetta 3 está programado para ser lançado em 28 de outubro para o Switch.
source – www.gameinformer.com
