‘It’s a Wonderful Sleep Story’, da Calm, estrelará a voz gerada por IA de Jimmy Stewart

É uma vida maravilhosa culmina o espírito desencarnado de George Bailey, de Jimmy Stewart, percebendo o valor de sua vida depois de ver como seus amigos e familiares sofreriam se ele não estivesse por perto. É uma vida maravilhosaA celebração do espírito humano é uma grande parte do motivo pelo qual se tornou um clássico do feriado, mas tudo sobre o último projeto do aplicativo de sono Calm, inspirado em É uma vida maravilhosa parece meio antitético com a história do filme.

Através de um Variedade relatório, a Calm anunciou hoje o lançamento de “It’s a Wonderful Sleep Story”. É “um novo conto de férias comovente” baseado no filme do diretor Frank Capra É uma vida maravilhosa e estrelará a voz gerada por IA de Jimmy Stewart, que está morto há 26 anos. A virada moderna da dublagem de Stewart vem por meio da Respeecher, a startup sediada em Kiev que recriou a voz de Mark Hamill para O Mandaloriano e trabalhou para trazer a atuação do falecido dublador Miłogost Reczek para Cyberpunk 2077de DLC Fantasma Liberdade. Embora a voz em “It’s a Wonderful Sleep Story” parece muito com a de Stewart, a atuação é na verdade fornecida por outro ator vivo que causa uma impressão – um processo que o cofundador e CEO da Respeecher, Alex Serdiuk, descreveu como a adesão a “altos padrões éticos”

“James Stewart é um dos atores mais notáveis ​​da história dos EUA”, disse Serdiuk. “Recriar sua voz com IA foi uma grande responsabilidade e uma honra para Respeecher. Foi uma forma de homenagear sua incrível carreira e todas as boas lembranças que ele deixou para as pessoas.”

Para crédito de Calm, recebeu o consentimento expresso da família e do espólio de Stewart para avançar com o projeto antes de realmente fazê-lo, o que deveria parecer um dado adquirido, considerando que o ator não está por perto para verbalizar se ele quer que sua voz seja usada para colocar as pessoas para dormir. . Mas nesta era em que ficou claro o quanto os estúdios estão interessados ​​em envolver os atores em acordos destinados a transformar suas imagens digitais em fontes de receita eternas, o último movimento de Calm parece um sinal bastante revelador dos tempos.