ATUALIZAÇÃO 03:46 am PT: A BBC confirmou a realocação de alguns de seus jornalistas do Serviço Mundial para fora do Reino Unido, enquanto se prepara para introduzir um modelo digital que terá uma perda líquida de cerca de 382 empregos.
As propostas, que fazem parte de uma economia de £ 30 milhões (US $ 32,7 milhões) do Serviço Mundial, verão mais sete serviços de idiomas passando apenas para o digital, o fechamento da rádio BBC árabe e da rádio BBC persa e o fim de alguns programas de TV e rádio. . Mais da metade dos 41 serviços linguísticos se tornarão digitais assim que as propostas forem implementadas.
As equipes de Londres que cobrem regiões como Tailândia, Coréia e Índia serão solicitadas a realocar – notícias que foram divulgadas hoje cedo – e uma nova unidade da China será criada em Londres, “contando a história global da China para o mundo”.
Um centro de conteúdo africano também será forjado, juntamente com o que a BBC descreveu como um “centro de produção de conteúdo de comissionamento e coleta de notícias digital centralizado”.
A abordagem digital-first tem sido um elemento-chave da abordagem do diretor-geral Tim Davie às notícias em geral. Os planos do Serviço Mundial levarão a um total líquido de cerca de 382 empregos perdidos, disse a BBC.
Liliane Landor, diretora do Serviço Mundial da BBC, expôs os planos para a equipe do Serviço Mundial na última hora.
“Existe um argumento convincente para expandir nossos serviços digitais em todo o World Service para melhor servir e se conectar com nosso público”, acrescentou. “A forma como o público acessa notícias e conteúdo está mudando e o desafio de alcançar e engajar pessoas em todo o mundo com jornalismo confiável e de qualidade está crescendo.”
Os planos agora serão apresentados aos sindicatos, que já estão brigando com a BBC sobre a decisão de fundir os canais de notícias internacionais e domésticos.
Anterior: EXCLUSIVO: Algumas equipes do Serviço Mundial da BBC devem ser solicitadas a se mudarem do Reino Unido enquanto se preparam para cortes iminentes, entende.
A equipe da divisão global de notícias da BBC está prestes a ser informada com um conjunto de propostas via Zoom por Liliane Landor, controladora sênior da BBC News International Services. Alguns gerentes são entendidos como tendo sido informados ontem.
As propostas vêm depois que o diretor-geral Tim Davie disse que o orçamento do Serviço Mundial seria reduzido em £ 30 milhões (US $ 32,7 milhões) até 2023/24 como parte de um projeto digital da BBC e, falando no início desta semana no RTS London, ele deu a entender que estrangeiros -os serviços de notícias em idiomas podem ser cortados se o governo não ajudar com o aumento do financiamento.
entende que as propostas se centram na descentralização das equipes do Serviço Mundial, o que significa que a maioria dos serviços de idiomas asiáticos, incluindo os serviços de tailandês, vietnamita, indonésio, coreano, chinês e alguns serviços do sul da Ásia direcionados à Índia, serão realocados da New Broadcasting House de Londres para respectivos países sobre os quais reportam.
Landor usará o Zoom para “compartilhar os resultados de nossa revisão estratégica e conversar sobre nossas propostas de mudança e as razões estratégicas por trás dessas propostas”, de acordo com um e-mail visto por .
Os membros da equipe levantaram preocupações de que a mudança significará que muitos perderão seus empregos, pois não poderão se mudar por vários motivos. Um apontou dificuldades de liberdade de imprensa em certas nações, como a Tailândia, onde a liberdade de imprensa é restringida, ou o Vietnã, onde os jornalistas têm que reportar de países vizinhos devido ao Partido Comunista no poder.
De acordo com o Relatório Anual da BBC, que descreveu o Serviço Mundial como “uma das joias da coroa do Reino Unido”, a divisão parcialmente financiada pelo governo recebeu £ 251 milhões (US$ 271 milhões) no ano passado e havia 1.433 funcionários no Serviço Mundial. Grupo.
As propostas agora serão submetidas aos sindicatos e chegarão em um momento complicado para toda a divisão da BBC News, que recentemente viu a ex-presidente da NBC News International Deborah Turnness se tornar CEO.
Os jornalistas estão considerando uma greve por causa da fusão planejada dos canais de notícias nacionais e internacionais, que terão 70 empregos cortados.
O News tem sido uma das divisões da BBC mais atingidas desde que o governo impôs economias à corporação há vários anos, e centenas já perderam empregos.
A BBC se recusou a comentar as propostas, mas as informações devem ser registradas em breve.
source – deadline.com
