Na terça-feira, o diretor e roteirista Cord Jefferson recebeu sua primeira indicação ao Oscar por Ficção Americana em Escrita (Roteiro Adaptado).
Baseado no romance Apagamento por Percival Everett, Ficção Americana ultrapassa a linha entre o drama e a sátira para retratar comentários sociais sobre a microagressão e a classificação de criativos negros na indústria editorial e cinematográfica. Para contar esta história, o filme centra-se em Thelonious “Monk” Ellison (Jeffrey Wright), um autor inteligente e cansado, frustrado pelas altas margens de lucro do entretenimento negro que depende de comportamentos e tropos discriminatórios. Mas, ao querer desafiar a construção e provar o seu ponto de vista sobre o preconceito das narrativas negras que são mais palatáveis para os consumidores brancos, ele usa um pseudónimo para criar um livro amplamente estereotipado que acidentalmente lhe rendeu aclamação crítica e notoriedade.
“Este é o tipo de filme que muitas pessoas me disseram que não funcionaria”, disse Jefferson. “Muitos distribuidores rejeitaram este filme. E eu acho que quando você tem um filme sobre esse tipo de material e que as estrelas são predominantemente negras, pense que no papel, muitas pessoas dirão: ‘Bem, esse não é um filme que vai ser um sucesso.’ ”
Felizmente, os eleitores da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas acharam que o filme tinha pernas, pois recebeu outras quatro indicações para Amazon MGM Studios para Laura Karpman em Música (Trilha Sonora Original), Sterling K. Brown para Ator Coadjuvante, Wright para Ator Principal e Melhor Filme.
Aqui, Jefferson discute sua primeira indicação ao Oscar e espera que os futuros cineastas possam continuar a perseverar nas percepções de raça e identidade para ultrapassar os limites do cinema.
: Você não apenas foi indicado ao primeiro Oscar por sua estreia no cinema, mas também Ficção Americana também recebeu as primeiras indicações de Jeffrey Wright e Sterling K. Brown.
CORD JEFFERSON: Estou tão orgulhoso deles. Estou muito feliz por eles. Verdadeiramente. É a maior honra.
: Para você, passar de repórter a roteirista e a indicado ao Oscar é uma jornada bastante selvagem. O que passou pela sua cabeça esta manhã enquanto as indicações chegavam? Você assistiu à transmissão ao vivo?
JEFERSON: Sou uma pessoa incrivelmente nervosa e ansiosa, então sabia que não havia como assistir [the Oscar telecast] viver porque provavelmente teria um ataque cardíaco ou um derrame. E então, fiquei acordado o mais tarde possível ontem à noite. Então, para mim, eram 2h30, e aí tomei metade do Xanax e disse, não importa o que aconteça, você vai querer estar bem descansado amanhã. E então, eu não estava bem descansado. Finalmente adormeci às 3h, mas acordei às 7h e sabia que não conseguiria voltar a dormir, mas rolei e peguei meu telefone e tive 228 mensagens de texto. E então, eu pensei, OK, algo bom aconteceu ou algo terrível aconteceu. Então, felizmente, foi bom.
: Existe algum tipo de ironia cósmica que você encontra entre ter sido indicado para Ficção Americanaque também é sobre esse personagem que escreve algo ironicamente sobre representações e estereótipos negros que acaba sendo elevado em um espaço de premiação como este?
JEFERSON: Acho que a diferença no filme é que Monk odeia o que fez. E então, ele está realmente chocado com o fato de que o mundo discorda dele e gosta do que ele fez. Direi que estou extraordinariamente orgulhoso do nosso filme. Estou extraordinariamente orgulhoso de todos que trabalharam nisso. Não creio que meu orgulho tenha me permitido sonhar em ser indicado ao Oscar. Acho que isso foi um ano. Lembro-me de quando estávamos inscrevendo nosso filme no Festival de Cinema de Toronto, um dos produtores disse: ouça, modere suas expectativas porque este é um ano muito competitivo. Este é um ano em que 70% dos grandes diretores do mundo decidiram lançar um filme. E então não se surpreenda se não conseguirmos porque é muito competitivo. E então, quando descobri que havíamos entrado no festival, fiquei pulando. Eu não me permiti sonhar nada maior que isso. Foi apenas colocá-lo em um festival de cinema e fazer com que o público do festival de cinema o exibisse. Esse foi, para mim, o maior sonho que se tornou realidade. E então, o fato de estarmos aqui agora está realmente além dos meus sonhos mais loucos. Realmente é.
Este é, para mim, em muitos aspectos, o pequeno filme que poderia, não tínhamos um orçamento de produção enorme. Não tínhamos um grande orçamento de marketing. Rodamos o filme em 26 dias. Isso é algo pelo qual muitas pessoas eram apaixonadas e muitas colocaram seu coração nisso. E você espera que as pessoas gostem, mas nunca se sabe. E então, isso é apenas… Acho que ainda estou tentando entender isso até certo ponto.
: O que você acha que as pessoas estão respondendo e o que você gostaria que elas realmente considerassem ao assistir a este filme?
JEFERSON: O que as pessoas estão respondendo não é da minha conta. Acho que uma vez que você coloca o filme no mundo, ele é para todos. Mas eu diria que algo que ouvi das pessoas é que o filme é diferente. Acabamos de fazer algo que parece diferente. E eu acho que parece um tom diferente. Acho que parece diferente nas ideias apresentadas. Acho que é um pouco diferente do que as pessoas estão acostumadas a ver. Acho que também a história, acho que o que mais me encantou no filme é que isso está no papel. Esse é o tipo de filme que muitas pessoas me disseram que não funcionaria. Muitos distribuidores rejeitaram este filme. E eu acho que quando você tem um filme que é sobre esse tipo de material e que as estrelas são predominantemente negras, acho que no papel, muita gente vai dizer, bem, esse não é um filme que vai ser um sucesso.
E acho que o que foi muito bom para mim ver é quantos tipos diferentes de pessoas saíram do filme me dizendo que algo ressoou com elas. Exibimos o filme no Festival de Cinema de Hamptons, e exibimos o filme no Morehouse College, em Atlanta, e exibimos o filme na Costa Oeste e na Costa Leste, e o exibimos predominantemente para Público negro e público predominantemente branco. Nós mostramos isso na Inglaterra e na França… e muitos tipos diferentes de pessoas apareceram e disseram que encontraram algo que ressoou com eles. E então, eu acho que isso é outra coisa que o filme tem daqui para frente é que parece, apesar de ser predominantemente negro, apesar de ser sobre um romancista negro e sua família, também tem uma qualidade universal que muito das pessoas podem se ver.
E isso para mim é muito, muito bom, porque acho que frequentemente nos dizem, bem, se vamos fazer um filme negro, isso não vai repercutir nas pessoas e ninguém está realmente interessado. E é como se, esperançosamente, se este filme pudesse fazer alguma coisa, esperançosamente, ele abriria um pouco mais a porta para os cineastas atrás de nós que estão tentando contar histórias que parecem um pouco diferentes que as pessoas podem não acreditar, há um mercado para isto. E isso, para mim, tem sido o que mais me orgulha. E acho que o que funcionou a nosso favor é que as pessoas podem se ver nele e, esperançosamente, outros filmes que sejam um pouco diferentes como o nosso tenham a oportunidade de ficar sob os holofotes por um tempo.
A 96ª edição do Oscar acontecerá no Dolby Theatre em 10 de março.
source – deadline.com
