Aqui mostramos a tradução em português de “Me Maten – Live at NPR’s Tiny Desk (parte. Antonio Carmona) C. Tangana”. Letras traduzidas do espanhol para o português.
Artista: C.Tangana
Música: Me Maten – Live at NPR’s Tiny Desk (parte. Antonio Carmona) C. Tangana
Gêneros: Flamenco / Bulerías
Um dois
Um, dois, três (Ah, eh, pegue)
Eu-eu ma-, eles me matam
Eu-eu ma— (velho), eles me matam
Eu-eu ma— (velho), eles me matam
Eu-eu ma—, eles me matam (vamos lá)
Eu-eu ma-, eles me matam
Eu-eu ma-, eles me matam
Eu-eu ma-, eles me matam
Eu-eu mãe—
As coisas que meu povo quer
São as coisas que eu sempre quis (ole, água)
Um drink para brindar e mais dois para os dois que acompanham você
Aqueles que não me mencionaram online, brincando sobre serem amigos
Agora que eles estendem o tapete vermelho, eles vêm comigo
Mate-me se eles não conseguirem entrar
Eu morro, não posso decepcioná-los
Sem essas pessoas, por que diabos eu iria querer continuar?
Mate-me se eles não conseguirem entrar
Eu morro, não posso decepcioná-los
Sem essas pessoas, por que diabos eu iria querer continuar? (vamos, água, vamos, vamos)
Eu-eu ma-, eles me matam
Eu-eu ma-, eles me matam
Eu-eu ma— (Antonio), eles me matam
Me-Me ma— (oh, eles me matam), eles me matam (droga!)
Eu-eu ma-, eles me matam
Me-Me ma— (oh, eles me matam), eles me matam
Me-Me ma— (vamos lá), eles me matam
Eu-eu mãe—
Na vida, pensamos (velho, velho, irmãozinho)
Essa glória era dinheiro (Antonio)
Mas, estávamos errados (ole)
Nosso pessoal vem em primeiro lugar (primeiro)
E o garoto na porta diz que somos muitos
Viemos como seis Carmona e mais seis com Pucho (como?)
E o garoto na porta diz que somos muitos
Viemos como seis Carmona e mais seis com Pucho (vamos lá)
Mate-me se eles não conseguirem entrar
Eu morro, não posso decepcioná-los
Sem essas pessoas, por que diabos eu iria querer continuar?
Mate-me se eles não conseguirem entrar (‘cha)
Eu morro, não posso decepcioná-los
Sem essas pessoas, por que diabos eu iria querer continuar? (vamos, vamos, vamos; pegue isso)
Eu-eu ma— (ah), eles me matam
Eu-eu ma-, eles me matam
Me-Me ma— (ole, oh, eles me matam), eles me matam
Me-Me ma— (oh, eles me matam), eles me matam
Eu-eu ma-, eles me matam
Me-Me ma— (oh, eles me matam), eles me matam
Eu-eu ma-, eles me matam
Eu-eu mãe—
Eu ma-, eu ma- (como), eles me matam
Eu ma-, eu ma- (ah), eles me matam
Eu ma-, eu ma- (chi), eles me matam
Eu ma—, eu ma— (vamos, Víctor), eles me matam
Eu, mãe, eu, mãe, eles me matam
Eu ma-, eu ma- (oh, eles me matam), eles me matam
Eu, mãe, eu, mãe, eles me matam
Eu, mãe, eu, mãe, eles me matam
Velho
É isso (água)
Ol, que lindo
Haha
Mestre
source – engtranslations.com
